Инструкции по эксплуатации автоматического робота-пылесоса Tefal RG6825WH
Инструкции по эксплуатации автоматического робота-пылесоса Tefal RG6825WH
Содержание скрывать
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Для вашей безопасности этот прибор соответствует применимым стандартам и правилам.
- Этот прибор предназначен только для бытового использования. Пожалуйста, прочитайте эту безопасность
внимательно советуйте. Производитель не несет ответственности за любое использование, не соответствующее инструкциям. - Ваш пылесос является электроприбором: его следует использовать в нормальных условиях эксплуатации.
- Не используйте прибор, если его ударили или уронили и
если на нем есть видимые повреждения или если он не работает нормально. В этом случае не открывайте прибор, а отнесите его в ближайший к вам сервисный центр, так как для безопасного проведения любого ремонта требуются специальные инструменты. - Ремонт должен производиться только специалистами с использованием оригинальных запасных частей: попытки самостоятельно отремонтировать технику могут быть опасны для пользователей. Используйте только гарантированно оригинальные запасные части (фильтры, аккумуляторы и т.д.).
- Предупреждение [Использовать только с – обозначением – зарядным устройством]
- ВНИМАНИЕ: Для подзарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания (зарядное устройство), входящий в комплект поставки прибора (стр. 22).
- Перед тем, как выбросить аккумулятор, извлеките его.
- Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что прибор отключен от сети.
- Пожалуйста, убедитесь, что батарея утилизирована безопасным образом.
- Внешний гибкий кабель или шнур этого трансформатора не подлежит замене; если шнур поврежден или не работает, трансформатор следует утилизировать: не используйте какие-либо съемные блоки питания (зарядные устройства), кроме модели, предоставленной производителем, и обратитесь в службу поддержки клиентов или в ближайший авторизованный сервисный центр (используйте универсальный съемный блок питания). блок питания (зарядное устройство) аннулирует гарантию).
Если штырьки штепсельной вилки повреждены, подключаемый блок питания подлежит утилизации. - Никогда не тяните за электрический шнур, чтобы отключить съемный блок питания (зарядное устройство).
- Всегда выключайте прибор перед обслуживанием или чисткой.
- Не прикасайтесь к вращающимся частям, не выключив пылесос.
- Не пылесосьте влажные поверхности, воду или любые жидкости, горячие вещества, очень гладкие вещества (штукатурку, цемент, пепел и т. д.), крупные острые предметы (стекло), опасные продукты (растворители, абразивы и т. д.), агрессивные продукты (кислоты, чистящие средства и т. д.), легковоспламеняющиеся и взрывоопасные продукты (на масляной или спиртовой основе).
- Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость; не проливайте воду на прибор и не храните его на улице.
- Для очистки и обслуживания, пожалуйста, обратитесь к руководству.
- Для стран, на которые распространяются европейские правила (маркировка ): Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования и понимать сопутствующие опасности. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны чистить или выполнять техническое обслуживание прибора, если они не находятся под присмотром ответственного взрослого. Храните прибор и его зарядное устройство в недоступном для детей младше 8 лет месте.
- Для других стран, на которые не распространяются европейские нормы: Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми без предварительных знаний или опыта, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром или предыдущие инструкции, касающиеся использования прибора, от лица, ответственного за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Перед использованием прибора соберите все предметы с пола (см. инструкцию по эксплуатации).
- Во избежание каких-либо инцидентов не позволяйте роботу проходить через электрические шнуры других приборов.
- Убедитесь, что объемtagЭлектропитание, указанное на паспортной табличке зарядного устройства вашего пылесоса, соответствует мощности вашей сетевой розетки.tagе. Любая ошибка подключения может привести к необратимому повреждению продукта и аннулированию гарантии.
- Пылесос следует ставить на зарядку после использования, чтобы его батарея всегда была полностью заряжена для оптимального удаления пыли и продолжительного срока службы батареи.
- При длительном отсутствии (в отпуске и т.п.) зарядное устройство следует отключать от сети. Это может означать некоторую потерю срока службы батареи из-за саморазряда.
- Не пылесосьте крупные предметы, которые могут засорить и повредить воздухозаборник. По модели:
- Не используйте прибор на коврах с длинным ворсом, шерсти животных или бахроме.
- Переключитесь на «мин», чтобы пропылесосить толстые или деликатные ковры и коврики, а также хрупкие поверхности.
- Переключитесь на «TURBO/BOOST» для оптимального удаления пыли (в зависимости от модели) на всех типах очень грязных полов.
- Не используйте пылесос без фильтра защиты двигателя.
- Не мойте компоненты пылесборника или фильтр защиты двигателя в посудомоечной машине.
- Не позволяйте роботу перемещаться по сетевым шнурам других приборов или другим кабелям, так как это может привести к опасности.
- Не используйте с роботом никакие чистящие средства, кроме воды. Заполните бак до отметки максимального уровня
- Перед чисткой или обслуживанием прибора необходимо вынуть вилку из розетки.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ОТ АККУМУЛЯТОРА
(в зависимости от модели)
Это устройство содержит батареи (литий-ионные), которые по соображениям безопасности доступны только для профессионального ремонтника. Не ставьте блок аккумуляторов с неперезаряжаемыми батареями. Когда батарея больше не может удерживать заряд, аккумуляторную батарею (литий-ионную) следует извлечь. Для замены батарей обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.
Аккумуляторы требуют осторожного обращения. Не кладите батарейки в рот. Не допускайте контакта батарей с другими металлическими предметами, такими как кольца, гвозди или шурупы. Будьте осторожны, чтобы не спровоцировать внутреннее короткое замыкание в батареях, вставляя металлические предметы через их концы. Если короткое замыкание все же произойдет, температура батарей может подняться до опасного уровня, что может привести к серьезным ожогам или даже возгоранию. Если батареи протекают, не трите глаза или слизистые оболочки. Вымойте руки и промойте глаза чистой водой. Если дискомфорт сохраняется, обратитесь к врачу.
Перед тем, как выбросить прибор, важно извлечь батарейки. Для этого посетите авторизованный сервисный центр. Не делайте
выбросьте аккумуляторный блок в мусорное ведро; отнесите его в ближайший к вашему дому авторизованный сервисный центр Tefal или в место, специально предназначенное для переработки таких отходов.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
(в зависимости от модели)
- Для пульта дистанционного управления используйте две неперезаряжаемые батарейки ААА на 1.5 В.
- Не используйте металлические инструменты для извлечения батарей.
Не пытайтесь перезаряжать неперезаряжаемые батареи. - Не смешивайте новые и использованные батареи.
- Правильно вставляйте батарейки, соблюдая полярность.
- Разряженные батареи необходимо извлечь из устройства и безопасно утилизировать.
- Если вы не собираетесь использовать пульт дистанционного управления в течение длительного времени, рекомендуется вынуть батарейки.
- Не закорачивайте клемму питания.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
В соответствии с действующими нормами любые бывшие в употреблении приборы должны быть доставлены в утвержденный сервисный центр, который возьмет на себя ответственность за их утилизацию.
Поможем защитить окружающую среду!
Ваше устройство рассчитано на многолетнюю работу. Но когда вы решите заменить его, не забудьте подумать о том, как вы можете помочь защитить окружающую среду, разрешив его повторное использование, переработку или восстановление каким-либо другим способом. Отработанное электрическое и электронное оборудование может содержать вредные вещества, которые могут причинить вред окружающей среде и здоровью человека. Эта этикетка указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Отнесите в пункт сбора, к дистрибьютору при покупке нового равноценного товара или в авторизованный сервисный центр для переработки. Перед утилизацией устройства извлеките аккумулятор и утилизируйте его в соответствии с местными законами и местными правилами. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему дилеру, который подскажет, что делать.
ЕСТЬ ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?
По модели:
Зарядное устройство нагревается:
Это совершенно нормально. Пылесос может оставаться постоянно подключенным к зарядному устройству без какого-либо риска.
Зарядное устройство подключено, но ваш прибор не заряжается:
Зарядное устройство неправильно прикреплено к прибору или неисправно.
Убедитесь, что зарядное устройство правильно подключено, или обратитесь в утвержденный сервисный центр для замены зарядного устройства.
Ваш прибор останавливается во время использования:
Возможно, ваш прибор перегревается.
Выключите прибор и дайте ему остыть не менее чем на 1 час.
Если он неоднократно перегревается, обратитесь в утвержденный сервисный центр.
Прибор остановился после того, как мигал индикатор зарядки:
Аккумулятор разряжен.
Зарядите пылесос.
Щетка Power-Brush не работает должным образом или издает шум:
Забита вращающаяся щетка или шланг.
Остановите пылесос и почистите их.
Кисть изношена.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр, чтобы заменить щетку.
Ремень надет.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены ремня.
Электрощетка останавливается во время уборки:
Сработала функция безопасности.
Остановите пылесос. Убедитесь, что ничто не мешает вращению щетки; если есть препятствие, удалите его и очистите щетку с электроприводом, затем включите пылесос.
Ваш пылесос тоже не пылесосит, издает шум, свистит:
Впускной канал частично заблокирован.
Разблокировать это
Пылеуловитель заполнен.
Опорожните его и очистите.
Пылеуловитель установлен неправильно.
Правильно установите его.
Забита впускная головка.
Снимите щетку с электроприводом и очистите ее.
Защитный поролоновый фильтр пропитан.
Убери это.
Коммерческая ссылка
Страна
RG68XX / RG69XX / RG72XX / RG73XX / RG82XX
Робот-пылесос Tefal RG7447WH X-plorer Serie 60 Allergy Kit: инструкция
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Ваши данные
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Ваша претензия принята
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Сообщение об ошибке
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Произошла ошибка,
пробуйте позже.
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Хочу поторговаться
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Робот-пылесос Tefal RG7687WH X-Plorer Serie 75 Total Care: инструкция
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Ваши данные
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Ваша претензия принята
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Сообщение об ошибке
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Произошла ошибка,
пробуйте позже.
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Хочу поторговаться
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Робот-пылесос Tefal RG7455WH X-plorer Serie 60 Руководство пользователя
Перед первым использованием внимательно прочтите буклет «Инструкции по технике безопасности и эксплуатации».
Ваш робот может столкнуться с некоторыми трудностями на коврах: с бахромой, слишком толстой, с длинным ворсом, слишком легким (например, ковер в ванной)
- Откидная крышка
- Прозрачное окно
- Кнопка управления
- Передний бампер
- Кнопка подзарядки
- Индикатор WIFI
- Кнопка Пуск / Пауза
- Настенный датчик TOF
- Инфракрасный датчик и датчик заряда
- Пылесборник
- Кнопка ВКЛ ВЫКЛ
- Контейнер для мусора
- Крышка пылесборника
- Экран фильтра
Подключите адаптер питания к зарядной док-станции и источнику питания. Обязательно проложите переходной кабель так, чтобы пылесос не запутался во время работы.
Чтобы разместить док-станцию, убедитесь, что есть пустое пространство по 1.5 м с каждой стороны и 2 м перед док-станцией. Не устанавливайте док-станцию возле лестницы. Кабель должен быть тугим. Всегда кладите док-станцию на твердый пол. Не ставьте док-станцию на ковер.
Если вы не используете пылесос в течение длительного времени, полностью зарядите аккумулятор, затем извлеките его и храните в прохладном сухом месте. Когда продукт работает, удаление док-станции повлияет на подзарядку устройства.
Чтобы зарядить робота, поместите его на док-станцию: пластины для зарядки робота должны соприкасаться с пластинами док-станции. Когда робот заряжается, индикатор зарядки устройства мигает синим; когда робот полностью заряжен, он полностью станет синим.
У робота есть датчики падения для обнаружения ступенек и проемов. Робот изменит направление при их обнаружении. Чтобы правильно определить перепад уровня пола, убедитесь, что на полу рядом с просветами, лестницей или на ступенях лестницы нет предметов (сумок, обуви…).
Чтобы убрать все доступные участки дома, используйте режим «Точечный». Нажмите один раз кнопку питания, робот начнет уборку, и кнопка питания станет полностью синей.
Для уборки вдоль стен и в углах используйте режим «Следование по стене». Трижды нажмите кнопку питания, робот начнет уборку, и кнопка питания станет полностью синей.
Чтобы приостановить робота во время уборки, нажмите кнопку питания; робот приостановит EN и кнопка питания будет мигать синим
Чтобы попросить робота вернуться на док-станцию и зарядить, нажмите кнопку «Перезарядка»; робот перейдет на зарядку, в то время как кнопка перезарядки станет красной.
Чтобы в полной мере воспользоваться всеми возможностями вашего робота, загрузите бесплатное приложение «Tefal Robots» (вы можете использовать приведенный выше QR-код, чтобы найти его в магазине приложений или Google Play) на свой смартфон. Просто позвольте вам руководствоваться инструкциями в приложении и наслаждаться роботом!
Светодиодный индикатор WIFI указывает состояние вашего подключения: когда он полностью выделен синим цветом, робот подключен; мигает синим — робот пытается подключиться; в выключенном состоянии робот не подключен.
Чтобы очистить зарядный контакт, сначала откройте откидную крышку и выключите выключатель питания (или отсоедините шнур питания). Затем протрите их сухой тканью. Не трите масло. Очищайте зарядный контакт один раз в месяц.
Чтобы очистить пылесборник, откройте откидную крышку, поднимите ручку пылесборника и выньте пылесборник. Снимите пылезащитный кожух с левой стороны коробки, поднимите ленту сетки фильтра и выньте сетку фильтра. Вылейте пыль из пылесборника, используйте щетку для очистки пылесборника и промойте внутреннюю часть под проточной водой. Используйте чистящую щетку для очистки фильтра. Очищайте пылесборник раз в неделю.
Чтобы очистить среднюю подметально-уборочную машину, нажмите фиксирующий рычаг до середины и поднимите его, чтобы снять средний подметальный скребок. Возьмите среднюю щетку для подметания и поднимите ее, чтобы снять среднюю щетку. Используйте чистящую щетку для очистки элементов и регулярно очищайте волосы и другие спутанные предметы на щетке для подметания.
Чтобы очистить боковую щетку, снимите ее и используйте щетку для очистки, чтобы очистить боковую щетку и зацепления в прорези боковой щетки. Боковые щетки меняйте каждые 6 месяцев.
Боковые щетки меняйте каждые 6 месяцев.
Выбросьте старые щетки и замените их новыми. Накрутите на робота новые щетки.
Очищайте колеса робота раз в неделю, чтобы удалить спутанные волосы и волокна. Чтобы извлечь переднее колесо, воспользуйтесь инструментом из комплекта.
Рекомендуется каждый раз после завершения чистки использовать сухую хлопчатобумажную ткань, чтобы тщательно протирать светопропускающую пластину и датчик, чтобы предотвратить накопление пыли, которая повлияет на работу продукта.
КомпонентОчистка компонента
Каждые 6 месяцев заменяйте фильтр тонкой очистки новым для поддержания оптимальной производительности.
Не выбрасывайте робота в мусорное ведро. Всегда надевайте перчатки и средства защиты.
Внимание: перед извлечением аккумулятора выключите робота. Переверните робота вверх дном, чтобы получить доступ к отсеку для батареи. Извлеките аккумулятор, нажав на защелки отсека для аккумулятора и потянув аккумулятор вверх. Отключите аккумулятор от робота. Утилизируйте аккумулятор и робота.
Чтобы продлить срок службы аккумулятора, всегда держите робот заряженным на док-станции, пока он не используется.
Если робот хранится вне / вне док-станции, убедитесь, что робот ВЫКЛЮЧЕН и аккумулятор полностью заряжен. Храните робота в свежем и сухом месте. Пожалуйста, заряжайте робота каждые 3 месяца, когда вы его не используете.
ЕСТЬ ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?
- Зарядное устройство нагревается:
- Это совершенно нормально. Пылесос может оставаться постоянно подключенным к зарядному устройству без какого-либо риска.
- Зарядное устройство неправильно прикреплено к прибору или неисправно.
- Убедитесь, что зарядное устройство правильно подключено, или обратитесь в утвержденный сервисный центр для замены зарядного устройства.
- Возможно, ваш прибор перегревается.
- Выключите прибор и дайте ему остыть не менее чем на 1 час.
- Если он неоднократно перегревается, обратитесь в утвержденный сервисный центр.
- Аккумулятор разряжен.
- Зарядите пылесос.
- Забита вращающаяся щетка или шланг.
- Остановите пылесос и почистите их.
- Обратитесь в авторизованный сервисный центр, чтобы заменить щетку.
- Обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены ремня.
- Сработала функция безопасности.
- Остановите пылесос. Убедитесь, что ничто не мешает вращению щетки; если есть препятствие, удалите его и очистите щетку с электроприводом, затем включите пылесос.
- Впускной канал частично заблокирован.
- Разблокировать это
- Правильно установите его.
- Снимите щетку с электроприводом и очистите ее.
- Убери это.