Робот-пылесос Tefal X-Plorer Series 75 RG7675 Руководство пользователя
2. Подключите док-станцию. Снимите защитную полосу на бампере робота, чтобы обеспечить правильную работу устройства.
3. Поместите своего робота на док-станцию. Кнопки загорятся белым, а индикатор питания на док-станции погаснет.
4. Подождите 4 часа, пока робот полностью зарядится.
5. Загрузите бесплатное приложение «Tefal X-plorer Series 75 & 95».
6. Чтобы получить удовольствие от своего робота, просто следуйте инструкциям в приложении!
7. Перед использованием смочите швабру водой.
8. Присоедините швабру к резервуару для воды.
9. Откройте резервуар для воды опоры швабры и залейте в него 90 мл воды. Закройте резервуар для воды.
10. Закрепите опору швабры.
11. Описание швабры (в зависимости от модели):
- Синяя швабра: для стандартного использования
- Красная швабра: Швабра-скраб для животных для пятен от домашних животных
- Зеленая швабра: Швабра от аллергии для мелких частиц, которую можно использовать без воды
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Документы / Ресурсы
Похожие сообщения
Робот-пылесос Tefal Explorer Series 60 RG7447WH Руководство пользователя Инструкции по сборке Выберите место для стыковки…
Rowenta RR7675WH Робот-пылесос X-plorer Serie 75 Краткое руководство пользователя Выберите местоположение док-станции.…
X-PLORER SERIE 95 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО www.rowenta.com Выберите местоположение док-станции. Подключите док-станцию…
LG NANO75 Series NanoCell TV 75-дюймовые инструкции Прочтите инструкции Предупреждение о безопасности Что в коробке? …
Робот пылесос тефаль не включается
Здравствуйте. Не включается робот-пылесос Tefal+ x-plorer Serie 75. Кнопки реагируют только когда сразу две нажать пискнут, подзарядная станция реагирует, а лампочка отключается. Контейнер с мусором открываю, реагирует и пищит. В приложении пишет — в режиме ожидания и на старт тоже не реагирует. Что делать?
Добавить решение
Решения и ответы 2
20.06.2022 11:40 Анастасия
Здравствуйте Виктория, у меня такая же проблема. Какое вы решение нашли?
Комментарии
09.08.2022 23:36 Viktoria Mamina Самое правильное решение — зайти на сайт Тефаль и в онлайн чате написать с просьбой о помощи.
В моем конкретном случае помогла просто перезагрузка пылесоса (вынуть пылесборник, снять резиновую заглушку над отверстием и скрепкой нажать в круглую дырочку). Пылесос выключился. Потом я его включила на корпусе. И с корпуса же отправила на зарядку и, о чудо!, пылесос заработал. Как это все проделать мне именно в этом чате посоветовал очень доброжелательный консультант.
Так что не ищите ответов на просторах интернета. Идите сразу на сайт производителя!
13.10.2022 10:03 Дмитрий Огромное спасибо. С помощью скрепки тем же способом вернул к жизни помошника!
Руководство по эксплуатации робота-пылесоса Tefal X-Plorer Series 75 S Plus
Для вашей безопасности этот прибор соответствует применимым стандартам и правилам.
- Этот прибор предназначен только для бытового использования. Пожалуйста, внимательно прочитайте этот совет по безопасности. Производитель не несет ответственности за любое использование, не соответствующее инструкциям.
- Ваш пылесос является электроприбором: его следует использовать в нормальных условиях эксплуатации.
- Не используйте прибор, если его ударили или уронили, и на нем есть видимые повреждения, или если он не работает нормально. В этом случае не открывайте прибор, а отнесите его в ближайший к вам сервисный центр, так как для безопасного проведения любого ремонта требуются специальные инструменты.
- Ремонт должен производиться только специалистами с использованием оригинальных запасных частей: попытки самостоятельно отремонтировать технику могут быть опасны для пользователей. Используйте только гарантированно оригинальные запасные части (фильтры, аккумуляторы и т.д.).
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Использовать только с – обозначением – зарядным устройством
- Для подзарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания (зарядное устройство), входящий в комплект поставки прибора.
- Перед тем, как выбросить аккумулятор, извлеките его.
- Перед извлечением аккумулятора убедитесь, что прибор отключен от сети.
- Пожалуйста, убедитесь, что батарея утилизирована безопасным образом.
- Внешний гибкий кабель или шнур этого трансформатора не подлежит замене; если шнур поврежден или не работает, трансформатор следует утилизировать: не используйте какой-либо съемный блок питания (зарядное устройство), кроме модели, предоставленной производителем, и обратитесь в службу поддержки клиентов или в ближайший авторизованный сервисный центр (используйте универсальный съемный блок питания). блок питания (зарядное устройство) аннулирует гарантию). Если штырьки штепсельной вилки повреждены, подключаемый блок питания подлежит утилизации.
- Никогда не тяните за электрический шнур, чтобы отключить съемный блок питания (зарядное устройство).
- Всегда выключайте прибор перед обслуживанием или чисткой.
- Не прикасайтесь к вращающимся частям, не выключив пылесос.
- Не пылесосьте влажные поверхности, воду или любые жидкости, горячие вещества, очень гладкие вещества (штукатурку, цемент, пепел и т. д.), крупные острые предметы (стекло), опасные продукты (растворители, абразивы и т. д.), агрессивные продукты (кислоты, чистящие средства и т. д.), легковоспламеняющиеся и взрывоопасные продукты (на масляной или спиртовой основе).
- Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость; не проливайте воду на прибор и не храните его на улице.
- Для очистки и обслуживания, пожалуйста, обратитесь к руководству.
- Для стран, на которые распространяются европейские нормы (маркировка ): Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы относительно безопасного использования и понимать сопутствующие опасности. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны чистить или выполнять техническое обслуживание прибора, если они не находятся под присмотром ответственного взрослого. Храните прибор и его зарядное устройство в недоступном для детей младше 8 лет месте.
Для других стран, на которые не распространяются европейские нормы: Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также людьми без предварительных знаний или опыта, за исключением случаев, когда они находятся под присмотром или предыдущие инструкции, касающиеся использования прибора, от лица, ответственного за их безопасность. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Перед использованием прибора соберите все предметы с пола (см. инструкцию по эксплуатации).
- Во избежание каких-либо инцидентов не позволяйте роботу проходить через электрические шнуры других приборов.
- Убедитесь, что объемtagЭлектропитание, указанное на паспортной табличке зарядного устройства вашего пылесоса, соответствует мощности вашей сетевой розетки.tagе. Любая ошибка подключения может привести к необратимому повреждению продукта и аннулированию гарантии.
- Пылесос следует ставить на зарядку после использования, чтобы его батарея всегда была полностью заряжена для оптимального удаления пыли и продолжительного срока службы батареи.
- При длительном отсутствии (в отпуске и т.п.) зарядное устройство следует отключать от сети. Это может означать некоторую потерю срока службы батареи из-за саморазряда.
- Не пылесосьте крупные предметы, которые могут засорить и повредить воздухозаборник.
По модели: - Не используйте прибор на коврах с длинным ворсом, шерсти животных или бахроме.
- Переключитесь на «мин», чтобы пропылесосить толстые или деликатные ковры и коврики, а также хрупкие поверхности.
- Переключитесь на «TURBO/BOOST» для оптимального удаления пыли (в зависимости от модели) на всех типах очень грязных полов.
- Не используйте пылесос без фильтра защиты двигателя.
- Не мойте компоненты пылесборника или фильтр защиты двигателя в посудомоечной машине.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАЗЕРНЫХ ИЗДЕЛИЙ* (*в зависимости от модели)
ЛАЗЕР: навигационный датчик содержит лазер класса 1 в соответствии со стандартом EN 60825-1 во время всех рабочих процедур.
- Никогда не направляйте лазер на другого человека.
- Не смотрите на прямой или отраженный луч.
- Всегда выключайте робот-пылесос при выполнении любых работ по техническому обслуживанию.
- Любые изменения или попытки ремонта робота-пылесоса или навигационного датчика строго запрещены и могут привести к опасному облучению.
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С БАТАРЕЯМИ* (*в зависимости от модели)
- Это устройство содержит батареи (литий-ионные), которые по соображениям безопасности доступны только для профессионального ремонтника. Не ставьте блок аккумуляторов с неперезаряжаемыми батареями. Когда батарея больше не может удерживать заряд, аккумуляторную батарею (литий-ионную) следует извлечь. Для замены батарей обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр.
- Аккумуляторы требуют осторожного обращения. Не кладите батарейки в рот. Не допускайте контакта батарей с другими металлическими предметами, такими как кольца, гвозди или шурупы. Будьте осторожны, чтобы не спровоцировать внутреннее короткое замыкание в батареях, вставляя металлические предметы через их концы. Если короткое замыкание все же произойдет, температура батарей может подняться до опасного уровня, что может привести к серьезным ожогам или даже возгоранию. Если батареи протекают, не трите глаза или слизистые оболочки. Вымойте руки и промойте глаза чистой водой. Если дискомфорт сохраняется, обратитесь к врачу. Перед тем, как выбросить прибор, важно извлечь батарейки. Для этого посетите авторизованный сервисный центр. Не выбрасывайте аккумуляторный блок в мусорное ведро; отнесите его в ближайший к вашему дому авторизованный сервисный центр Tefal или в место, специально предназначенное для переработки таких отходов.
РУКОВОДСТВО ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СИСТЕМЫ МОПИНГА
Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, прилагаемой к вашему роботу-пылесосу, и инструкцией, прилагаемой к этому аксессуару, чтобы знать инструкции по использованию.
Обратите внимание на следующие дополнения к руководству по технике безопасности при использовании этого аксессуара.
НУЖНО ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
- Не позволяйте роботу-пылесосу перемещаться по кабелю питания других приборов или другим типам кабелей, так как это может привести к опасности.
- Не используйте чистящие средства на роботе-пылесосе; используйте только воду. Заполните бак до отметки максимального уровня.
- Кабель должен быть отсоединен от электрической розетки перед выполнением любого обслуживания или перед очисткой прибора.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
В соответствии с действующими нормами любые бывшие в употреблении приборы должны быть доставлены в утвержденный сервисный центр, который возьмет на себя ответственность за их утилизацию.
Поможем защитить окружающую среду,
Ваше устройство рассчитано на многолетнюю работу. Но когда вы решите заменить его, не забудьте подумать о том, как вы можете помочь защитить окружающую среду, разрешив его повторное использование, переработку или восстановление каким-либо другим способом. Отработанное электрическое и электронное оборудование может содержать вредные вещества, которые могут причинить вред окружающей среде и здоровью человека. Эта этикетка указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Отнесите в пункт сбора, к дистрибьютору при покупке нового равноценного товара или в авторизованный сервисный центр для переработки. Перед утилизацией устройства извлеките аккумулятор и утилизируйте его в соответствии с местными законами и местными правилами.
Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к своему дилеру, который подскажет, что делать.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС УПРОЩЕННАЯ
Groupe SEB заявляет, что радиооборудование соответствует директиве 2014/53/EU.
Полное заявление Декларации о соответствии ЕС можно viewред на следующем web адрес:
https://www.rowenta.fr/eu-declaration-of-conformity
Диапазон рабочих частот: 2400-2483.5 МГц
Максимальная мощность радиочастоты: 17 дБм при 11b / 14 дБм при 11g / 13 дБм при 11n
Groupe SEB заявляет, что радиооборудование соответствует Регламенту 801/2013.
Потребляемая мощность оборудования в режиме ожидания в сети составляет 1.9 Вт.
Решение Проблем
X-PLORER Серия 75 S и 75 S+
– Убедитесь, что робот подключен к источнику питания.
– Проверьте, не слишком ли разряжена батарея.
— Установите время и запланируйте время для автоматической развертки с помощью приложения.
– Убедитесь, что время расписания установлено правильно.
– Проверьте, не слишком ли низкая мощность машины для начала подметания.
– Робот не начнет запланированную уборку во время выполнения задачи.
– Очистите мусорное ведро.
– Очистите фильтры водой.
– Когда робот нормально подключен к зарядной док-станции, индикатор гаснет.
– Если робот подключен к зарядной док-станции, но индикатор не гаснет, а робот не реагирует, протрите сухой тканью зарядный стержень в нижней части зарядного устройства.
робот-пылесос и зарядную часть зарядной док-станции, а затем повторите попытку.
– Если после выполнения вышеуказанных операций зарядка робота по-прежнему невозможна, обратитесь в отдел послепродажного обслуживания или к своему дилеру.
– Убедитесь, что робот начинает уборку с зарядной станции без аномальных движений.
— Когда робот находится рядом с зарядной док-станцией, он может вернуться быстрее. Но если зарядная док-станция находится далеко, роботу потребуется больше времени, чтобы вернуться.
– Пожалуйста, подождите, пока он вернется.
– Проверьте правильность установки модуля швабры. После правильной установки вы услышите соответствующую голосовую подсказку.
2. Соединение Wi-Fi ненормальное. Пожалуйста, перезагрузите Wi-Fi, загрузите последнюю версию мобильного приложения и повторите попытку.
3. Пароль введен неправильно.
2. Забит фильтр. Пожалуйста, очистите или замените фильтр.
3. Основная щетка запуталась посторонними предметами. Поэтому, пожалуйста, очистите основную щетку.
Причина и решение
X-plorer Серия 75 S+
2. Температура окружающей среды слишком низкая (ниже 0 °C) или выше (50 °C). Пожалуйста, используйте его в диапазоне температур окружающей среды 0-40°C.
3. Пожалуйста, подтвердите, работает ли переключатель на левой стороне пылесоса.
2. Плохой контакт. Пожалуйста, очистите пружинные контакты на станции автоматического опорожнения и зарядные контакты на пылесосе.
2. Пылесос находится далеко от станции автоматической очистки. Пожалуйста, поместите пылесос рядом со станцией автоматической очистки и повторите попытку.
2. Пожалуйста, проверьте, не закрыта ли крышка автоматической пустой станции или закрыта неправильно; (при неправильном закрытии загорится красная лампочка);
3. Пожалуйста, проверьте, установлен ли мешок для пыли на станции автоматической очистки; (при неправильном закрытии загорится красная лампочка);
4. Чтобы обеспечить беспрепятственный сбор пыли, рекомендуется автоматически перезаряжать основную машину после очистки; (ручное перемещение робота-пылесоса обратно на станцию автоматической очистки вызовет нестабильное соединение, что повлияет на сбор пыли);
2. Выпускное отверстие пылесборника главной машины забито посторонними предметами, из-за чего перегородка пылесборника не открывается;
3. Проверьте, не засорен ли воздуховод станции автоматического опорожнения;
4. Во время сбора пыли машина перемещается (пожалуйста, не перемещайте машину во время сбора пыли, чтобы не повредить ее);
2. Мешок для пыли может быть поврежден. Пожалуйста, проверьте и при необходимости замените;
3. Сильное скопление грязи во внутренней камере оказывает определенное влияние на вентилятор и датчик давления воздуха. Желательно регулярно убирать мусор во внутренней камере.
Робот-пылесос Tefal RG8597WH X-plorer Serie 75 S+
Робот-пылесос Tefal RG8597WH белый со станцией автоматической очистки контейнера поддерживает режимы сухой и влажной уборки напольных покрытий. Прибор габаритами 34,2 x 34,2 x 9,5 см в корпусе из матового пластика оснащен бампером мягкого касания, навигационным лидаром и датчиками определения препятствий, перепадов высот. На панели управления присутствует кнопка старта и принудительного возвращения на базу. Уровень шума во время работы модели не превышает 70 дБ. Прибор оснащен пылесборником емкостью 260 мл с системой фильтрации из сетчатого, поролонового и HEPA-фильтров. Объем съемного резервуара для воды — 300 мл. За обработку напольных покрытий отвечают щетинисто-лепестковая щетка и две боковые щетки. Для влажной уборки предусмотрена отдельная насадка и две сменные салфетки из микрофибры. Вода увлажняет салфетку через три отверстия с дозаторами. Интеллектуальная система навигации прибора выстраивает виртуальные границы, поддерживает несколько режимов уборки: обычный, вдоль стен, турбо. Максимальная мощность всасывания достигает 2900 Па. Настройка и дистанционное управление функциями модели возможны в мобильном приложении Tefal X-plorer Serie 75&95. При заполнении контейнера мусором устройство автоматически возвращается на станцию самоочистки с вакуумным мотором, который удаляет мусор из контейнера в течение 20 секунд. Предусмотрена звуковая индикация застревания, самодиагностика неисправностей, отключение при перегреве. Аккумуляторная батарея емкостью 2500 мАч поддерживает автономную работу пылесоса до 2 часов.