Как перевести голосовое сообщение в текст в WhatsApp, Telegram и iMessage
Голосовые сообщения — очень неоднозначный инструмент для общения между людьми. С одной стороны, удобно просто наговорить то, что надо и отправить адресату, а он, в свою очередь, прослушает его тогда, когда это будет удобно. С другой, многим неудобно слушать голосовые сообщения. Например, если человек находится на работе, наушников у него нет, и начальство постоянно ищет повод, чтобы прицепиться по всяким мелочам. Тут бы идеально подошел обычный текст. Разблокировал, прочитал аккуратно — и дело в шляпе. Поэтому если у вас очень настырные друзья, которые, несмотря на ваши просьбы, продолжают слать сообщения голосом, то мы готовы вам помочь.

Голосовое сообщение можно расшифровать во всех популярных мессенджерах
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ДЗЕН. ТАМ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫХОДЯТ КРУТЫЕ СТАТЬИ
В WhatsApp, Telegram и iMessage можно абсолютно любое голосовое сообщение превратить текст и прочитать его в свободное время. Но самое главное даже не это. Во всех этих мессенджерах расшифровка делается абсолютно бесплатно. Понадобится небольшая сноровка и одно дополнительное приложение.
Расшифровка голосовых сообщений в Телеграме
Расшифровка голосовых сообщений в Телеграме официально появилась в прошлом году. Когда разработчики только анонсировали эту возможность, радости пользователей не было предела ровно до того момента, пока не объявили, что она входит в платную подписку Telegram Premium. Но не спешите отчаиваться. Бесплатный способ все-таки есть. Для этого понадобится Сберовский SaluteSpeech Bot. Вот как он работает:

Бот расшифровывает сообщение практически мгновенно
- Откройте Телеграм и найдите в поиске @smartspeech_sber_bot или перейдите по этой ссылке;
- Отправьте ему команду /start для запуска;
- Перейдите в чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите на нем палец и нажмите кнопку “Переслать”;
- В выпавшем меню выберите недавно добавленного бота;
- Теперь перейдите в чат с ним и увидите текстовую версию голосового сообщения.
❗️ПОДПИШИСЬ НА ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ СУНДУК АЛИБАБЫ, ЧТОБЫ ПОКУПАТЬ ТОЛЬКО ЛУЧШИЕ ТОВАРЫ С АЛИЭКСПРЕСС
Очень удобная штука, которой я регулярно пользуюсь. Мне не нравится слушать голосовые сообщения, я больше предпочитаю читать, поэтому бот пришелся ко двору. Обязательно попробуйте и точно его оцените.
Голосовое в текст в Ватсапе
К сожалению, в Ватсапе встроенных возможностей по расшифровке голосовых сообщений и ботов, подобных Сберовскому, нет. Поэтому придется импровизировать. Я предлагаю вам на выбор сразу два варианта, как можно преобразовать голос в текст. Первый — это через Телеграм. Да, как бы это смешно не звучало, но способ вполне рабочий:

Телеграм может помочь при расшифровке сообщения из Ватсапа
- Загрузите Телеграм на ваш Айфон и найдите Сберовский SaluteSpeech Bot;
- Отправьте ему команду /start для запуска;
- Перейдите в Ватсап и откройте чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите на нем палец и нажмите “Переслать”;
- В правом нижнем углу экрана нажмите кнопку “Поделиться” и в карусели найдите Телеграм;
- Во всплывающем меню сразу выберите SaluteSpeech Bot и перешлите туда сообщение.
Теперь остается просто открыть Телеграм и посмотреть расшифрованное сообщение. Это вариант подойдет тем пользователям, кто задействует оба мессенджера и ставить дополнительные приложения не готов. Второй способ заключается в специальной программе VoicePop. Она позволяет расшифровывать голосовые сообщения в Ватсапе на Айфоне, не переходя в другие приложения:

Приложение VoicePop переводит сообщение в небольшом окошке
- Загрузите VoicePop из App Store и откройте его;
- Раздайте все необходимые разрешения;
- Перейдите в Ватсап и откройте чат, голосовое сообщение из которого вы хотите расшифровать;
- Задержите палец на голосовом сообщении и в контекстном меню нажмите кнопку “Переслать”;
- В правом нижнем углу экрана коснитесь кнопки “Поделиться” и в карусели выберите приложение VoicePop.
В небольшой миниатюре на экране появится расшифровка голосового сообщения. Ее можно скопировать, а можно просто прочитать и закрыть. Ни в какие сторонние программы при этом переходить не придется.
Перевод голосовых в текст на Айфоне
С iMessage все еще интереснее. До iOS 16 включительно расшифровать голосовое сообщение в этом мессенджере можно только с танцами с бубном. Посмотрите сами:

Сначала придется сохранить сообщение в диктофон

А потом откройте его в приложении VoicePop
❗️ПОДПИШИСЬ НА НАШ ТЕЛЕГРАМ-ЧАТ И ЗАДАВАЙ ВОПРОСЫ НАШИМ АВТОРАМ, НА КОТОРЫЕ ОНИ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТВЕТЯТ
Не сказать, что это самый удобный вариант. Слишком много телодвижений придется сделать. А можно просто установить iOS 17 и получить бесплатную расшифровку голосовых сообщений прямо в приложении. Делается это так:

Для расшифровки сообщения в iOS 17 даже не придется никуда нажимать
- Откройте настройки на Айфоне и перейдите в раздел “Основные”;
- Выберите пункт “Обновление ПО”;
- В разделе бета-обновления поставьте отметку на iOS 17 Public Beta и установите прошивку как обычное обновление;
- Перейдите в приложение “Сообщения” и теперь все голосовые будут автоматически расшифровывать аккуратным текстом под самим сообщением.
Только перед установкой бета-версии iOS 17 обязательно сделайте резервную копию, чтобы не потерять ценную информацию.
Texty для WhatsApp — переводит голос в текст
Бывало такое что вам присылают голосовое сообщение в WhatsApp, но вы не можете его прослушать? Или вы состоите в групповом чате, куда кто-нибудь иногда присылает голосовые сообщения, мол — слушай чат речь из 10 сообщений по 6 секунд.
Если сталкивались с подобным — то Texty поможет вам 🙂
1. Добавь номер Texty +79776772457 себе в Контакты
2. Перешли на него голосовое сообщение (или надиктуй своё)
3. Робот Texty расшифрует голос в текст и пришлет его вам
Texty — это бот для WhatsApp. Он переводит голосовые сообщения в текст.
Если бы была ситуация как выше на картинке (мы не можем прослушать сообщение) — просто пересылаем его Texty, он переведет
Его так же можно добавить в групповой чат и он будет переводить все голосовые сообщения
Или просто наговорить ему голосом что-нибудь и использовать как записную книжку
Texty бесплатный, не требует установки дополнительных приложений.
Если хочешь попробовать — переходи в WhatsApp и посылай сообщения https://wa.me/79776772457?text=HiFromVC
18 показов
19K открытий
15 комментариев
Написать комментарий.
Комментарий удален модератором
Развернуть ветку
Или эти мудаки едут а рулем. Или идут по улице. Или руки заняты, а времени мало. Или они под якрим солнцем, и на экране ничего не видно. Или просто это люди, которым нравится говорить и слушать. А тех, кто пишет они считают мудаками. Жизнь она богаче, чем Ваше мировозрение.
Развернуть ветку
ну не навсегда конечно
Развернуть ветку
У вас нет политики конфидециальности.,
Развернуть ветку
Развернуть ветку
Развернуть ветку
не работает ни фига
Развернуть ветку
У меня сработало — минут через 10 пришел ответ. Сервер перегружен видимо.
Развернуть ветку
да, у меня тоже через 11 минут пришло. Сразу не пришло думал не работает. Но с таким лагом толку от него?
Развернуть ветку
Вот что надо написать вместо всего что написано тут и на сайте, но нихуя непонятно что делать чтобы получить результат:
1. Добавьте номер Texty (+7 977 677-24-57) себе в Контакты
2. Перешлите на него голосовое сообщение (или надиктуйте своё)
3. Робот Texty расшифрует голос в текст и пришлет его вам.
================================================
Развернуть ветку
А вообще очень круто, молодцы. Жалко только надолго вас бесплатно не хватит (обычно когда бесплатно, то надолго не хватает)
Развернуть ветку
Привет, спасибо за подсказку, добавили 😉
Развернуть ветку
Как же этот вотсап задолбал, этот бот сможет открытки переводить в текст и отправлять автоматически взаимно или ещё лучше другую открытку или гифку на тему троицы или дня взятия бастилии?
Развернуть ветку
Здравствуйте! Почему перестал работать голосовой перевод!
WhatsApp научится переводить голосовые сообщения в текст
По сообщениям сетевых источников, в популярном мессенджере WhatsApp в скором времени появится функция, позволяющая переводить голосовые сообщения в текст. На данный момент упоминания такой возможности обнаружены в бета-версии WhatsApp 23.3.0.73 для устройств на базе iOS.

Источник изображения: Dima Solomin / unsplash.com
О намерении разработчиков WhatsApp реализовать поддержку перевода голосовых сообщений в текст сообщалось ещё в 2021 году. Однако позднее стало известно, что разработка этого инструмента была приостановлена по неизвестным причинам. Похоже, что теперь работа над реализацией такой возможности была возобновлена, поскольку она снова упоминается в бета-версии приложения для iOS.
Энтузиастам удалось обнаружить в интерфейсе приложения окно, в котором разъясняется, когда функция перевода голоса в текст недоступна. Например, приложение не может сделать этого, если не удаётся распознать слова, или отсутствует нужный языковой пакет. Перевод голоса в текст осуществляется локально на устройстве пользователя благодаря языковым пакетам, которые можно скачивать отдельно. Отмечается, что в процессе обработки данные не передаются на сторонние серверы, поэтому конфиденциальность пользовательской информации не нарушается.

Источник изображения: wabetainfo.com
Возможность транскрибировать голосовые сообщения в текст находится на этапе разработки, поэтому трудно сказать, когда она может стать общедоступной. Вероятно, это произойдёт после того, как разработчики убедятся в работоспособности данного инструмента. Официальных заявлений по поводу этой функции представители WhatsApp не делали.
Источник:
Как преобразовать голосовое сообщение в текст

Голосовые сообщения в WhatsApp и других соцсетях часто приходят в неподходящее время. А слушать их – не всегда удобно. К счастью, аудио легко преобразовать в текст. Как это сделать, рассказываем в статье.


Как превратить голосовое сообщение в текст
Голосовые сообщения часто раздражают — иногда проще прочитать что-то, чем долго слушать, как собеседник рассуждает о том, что можно было бы написать в паре фраз. Однако записанное аудио можно просмотреть в виде текста. Для этого понадобится установить на смартфон дополнительное приложение для расшифровки звука.
Может быть и такое, что отдельные будут распознаны неверно. Но по контексту и по аналогичному звучанию в большинстве случаев вы можете легко вычислить правильное слово.
Как перевести аудиофайл в текст на iPhone
Для системы iOS создано замечательное приложение Textify — оно легко превратит голосовое сообщение в текст. Для этого просто «поделитесь» сообщением из мессенджера, например, WhatsApp, а затем выберите «Импортировать с помощью Textify. Программа в течение нескольких секунд проанализирует ваше голосовое сообщение и отобразит его в виде текста.
Как превратить голосовое сообщение в текст на Android
Для всех смартфонов на базе Android доступно бесплатное приложение Textr. Для расшифровки аудио с ним также надо «поделиться» голосовым сообщением — через пару секунд после этого вы получите обычный и приятный глазу текст.
Как «тайно» прослушать голосовые сообщения WhatsApp
К сожалению, оба приложения для расшифровки аудио хорошо работают только тогда, когда качество записи очень высокое. В противном случае вы можете получить абсолютно непонятную транскрипцию сообщения.
Но есть одна хитрость, которая позволит вам незаметно прослушать аудио сообщение даже в том случае, если у вас нет наушников.
- Войдите в чат с голосовым сообщением и нажмите кнопку «Воспроизвести».
- Сразу же поднесите телефон к уху привычным движением, как будто вы кому-то звоните: верхняя половина смартфона с камерой и динамиком окажется прямо у уха, а экран погаснет.
- Почти все смартфоны распознают этот жест и переключаются на динамик телефона. Теперь голосовое сообщение сможете услышать только вы — как во время разговора.
Читайте также:
- Кипятить воду несколько раз: вредно или нет?
- Как записать звук с компьютера на Windows