Как отключить субтитры на телевизоре Haier?
Доброго времени суток! Я вообще честно говоря немного не понимаю почему эта функция автоматически включена. Так как считаю это должно уже персонально устанавливаться пользователем по желанию. И так если они вам мешают, то вам нужно нажать такую кнопку как info. Дальше листаете пультом вправо до вкладки такой как инфо будет на русском и нажимаешь подтвердить и после чего будет окно и там как раз есть уже субтитры и там выключаем их.
Другие вопросы посетителей из раздела «Электроника Haier»:
Программное обеспечение
Оборудование
Служба поддержки
Размещение рекламы
info@sotoguide.ru
Копирование материалов допускается только при указании источника
Как включать и отключать субтитры на телевизоре
Функция «Субтитры» (морально устаревшее название – «Телетекст», хотя некоторые интерпретируют термин несколько иначе) в современном телевидении используется достаточно широко. Обычно тест, дублирующий человеческую речь, звучащую на языке оригинала (отличного от языка, выбранного пользователем в качестве основного в настройках телевизионного приёмника), отображается внизу экрана. В субтитрах часто демонстрируют название текущей передачи и её краткое содержание, анонсируют будущие телепередачи.
Показ субтитров в целом является очень удобным инструментом, позволяющим некоторым категориям пользователей упростить просмотр видеоконтента. По этой причине практически все модели современных телевизоров оснащены подобным функционалом. Хотя многим субтитры не по душе, они закрывают часть экрана, отвлекают от просмотра. Проблема в том, что далеко не все знают, как включается и отключается показ текста. Мы намереваемся устранить этот пробел в знаниях тем нашим читателям, кто в этом заинтересован.
Как включить показ субтитров на телевизоре
Когда выходит новый фильм, обеспечить его перевод – задача не простая. Ещё сложнее озвучить его на родном языке, поэтому часто новые киноленты сначала снабжают субтитрами, и только потом появляется дубляж. Хотя многие киноманы предпочитают просмотр именно на языке оригинала, чтобы прочувствовать эмоции и игру актёров. Некоторые именно таким способом улучшают свои познания в английском, ибо нет лучшей практики, чем слушать речь от нативных носителей.
Субтитры – единственный вариант для людей с проблемами слухового аппарата. Наконец, субтитры могут присутствовать как способ озвучивания телепередач на государственном языке.
Управление субтитрами на большинстве современных ТВ-приёмниках максимально упрощено, осуществить изменение статуса показа можно в несколько кликов кнопками пульта. Однако проблема заключается в том, что, во-первых, многие просто не знают о такой возможности. Во-вторых, общепринятого стандарта в этом вопросе нет, и каждый производитель решает проблему по-своему.
Обычно на телевизионном пульте присутствует отдельная кнопка, позволяющая одним нажатием выключить/включить субтитры на телевизоре, будь то LG, Philips или Samsung. А вот называться она может по-разному. Чаще – Subtitle, встречается также вариант Sub-t или просто Subt. С помощью этой кнопки можно не только включать/выключать, но и осуществлять настройку субтитров на телевизоре. Например, задействовать функцию автоматического дубляжа, если в просматриваемом видеофайле присутствует дорожка на иностранном языке. Как правило, при нажатии кнопки появляется подменю, в котором можно установить язык субтитров по умолчанию, осуществить настройки показа (размер, тип шрифта, в каком месте экрана показывать).
Если у вас телевизор Smart, эти настройки доступны в меню, обычно пункт меню называется «Дополнительные элементы управления», где следует искать подпункт «Субтитры». Здесь у вас появятся дополнительные возможности управления текстовым контентом, обеспечивающие максимальный уровень комфорта при просмотре телевизионных передач.
Пользоваться этими возможностями или нет – дело ваше. Как мы уже отмечали, некоторым данная функция не нравится, и если субтитры были включены по умолчанию или кем-то другим, возникает противоположная проблема – как отключить показ субтитров.
Как убрать субтитры на экране телевизионного приёмника
На старых телевизорах для этого достаточно нажать на соответствующую кнопку на пульте. На новых кнопка может и отсутствовать, поэтому функцию нужно отключать через меню, а оно у всех производителей разное. Да что там у производителей – у разных моделей оно может отличаться кардинальным образом!
И даже для конкретной модели всё зависит от версии прошивки, которая для топовых моделей популярных брендов обновляется с завидной регулярностью. Так что после очередной прошивки вполне может возникнуть ситуация, когда вам нужно деактивировать показ субтитров, но как это сделать, нужно выяснять по-новому из-за изменившейся управляющей программы.
Поэтому рассмотрим, как выполнять это действие на телевизорах популярных торговых марок.
Как отключить/включить показ субтитров на телевизоре Samsung
Единого рецепта не существует. Самый простой и очевидный способ – использовать кнопку Subtitles. Если таковой нет (или вместо надписи на пульте присутствует пиктограмма, значение которой не очевидно), можно попробовать использовать следующие рекомендации:
- используем пульт от телевизора для вызова меню;
- стрелкой вправо переходим на пункт «Система»;
- в новом меню выбираем вкладку «Субтитры»;
- появится ползунок, который нужно переключить в положение Off.
Эффективность такого способа для телевизоров этого бренда составляет порядка 90%. Если вы просматриваете фильм, предварительно скачанный через торренты и записанный на флешку, то здесь меню телевизора не поможет. Для удаления субтитров необходимо использовать специальное приложение. Если же текст встроен в видеоряд, то такие субтитры отключить на телевизоре Samsung невозможно – просто поищите такой же файл, но без них.
Как выключить субтитры на телевизоре LG
В телевизорах другого известного южнокорейского бренда выключение субтитров производится аналогичным образом: либо кнопкой пульта дистанционного управления, либо активацией соответствующего пункта меню. Последний вариант доступен только для моделей Smart.
Кнопка позволяет только включать и выключать показ текста внизу экрана, никаких дополнительных функций не предусмотрено. Но они доступны через меню, для чего нужно кликнуть по иконке стрелки, направленной влево (она расположена с правой стороны экрана в центральной его части). Должно появиться меню с основными элементами управления телевизором. Ищем пункт SUB, щёлкаем по нему и выбираем опцию «Выключить». Здесь же можно, помимо включения/отключения телетекста, управлять цветом и размером шрифта, настраивать язык перевода, и даже осуществлять его синхронизацию с видеорядом в случае рассогласования.
Отметим, что кнопка, отвечающая за отключение субтитров (она может называться Subtitle, реже – Sub-t), имеется не на всех пультах для телевизоров этой торговой марки.
Как отключить субтитры на телевизоре Sony
Опять же, проще всего использовать кнопку Subtitles, если она имеется на пульте от вашей модели телевизора. Если он старый, вполне вероятно, что вы используете не родной пульт – в этом случае работоспособность кнопки не гарантирована.
Если вы просматриваете контент, записанный на флеш-носитель, кнопка пульта тоже окажется бесполезной. Но ситуация управляема: вам нужно просто остановить воспроизведение видеоряда, щёлкнув по значку паузы, после чего выбрать пункт Title List и отключить субтитры, после чего продолжить просмотр нажатием Play.
Такой способ не поможет, если вы просматриваете контент со стриминговых сервисов типа Youtube или Netflix. Но и здесь ситуация не безнадёжная, нужно просто использовать меню самого приложения, в котором должен быть способ отключения показа телетекста.
Нужно признать, что на телевизорах линейки Sony Bravia возможность отключения субтитров реализована программно не для всех разновидностей видеофайлов. В основном это связано с ограничениями, касающимися региона просмотра контента, особенностей региональных законодательств в этом вопросе.
Как убрать субтитры на телевизоре Xiaomi
Молодой китайский бренд выпускает только Smart-TV, поэтому обычных пультов с множеством кнопок вы не увидите. Это означает, что выключение функции показа телетекста возможно только через меню. Выполняется оно следующим образом:
- вызываем меню настроек (пиктограмма шестерёнки);
- в пункте TV прогоняем все каналы вниз до упора до появления пункта «Субтитры»;
- жмём кнопку ОК;
- появится новое меню, в котором нас интересует подпункт «Основной язык субтитров», выбираем его;
- теперь нужно пролистать вниз приличный список доступных языков, в конце которого будет заветная опция «Выкл».
Это – пример отключения цифровых субтитров на телевизорах Xiaomi. Что касается аналоговых, то соответствующий пункт нужно искать в подменю «Телетекст». Известен ещё один архаичный способ отключения – зайти в ТТХ и набрать 100 (для включения – 888) после чего снова нажать ТТХ.
Инструкция по отключению субтитров на телевизоре Toshiba
У телевизоров этого бренда используется собственный оригинальный способ включения/отключения субтитров. Сделать это можно двумя способами – пультом и непосредственно на панели управления.
Последний способ встречается редко, поэтому начнём описание именно с него:
- на включенном телевизоре Toshiba переключаемся на канал, на котором в настоящее время идёт программа с субтитрами;
- ищем на передней панели управления кнопку C. CAPT, обычно она расположена непосредственно под экраном; если появилась надпись CAPT 1, это означает, что вы включили показ текста»;
- при повторном нажатии может высветиться надпись «CAPT 2», означающие, что вы выбрали включение субтитров на другом языке, отличном от первого. К сожалению, какой именно язык будет использоваться, можно узнать только при выходе из настроек;
- ещё раз жмём кнопку C. CAPT до появления надписи OFF, которая означает, что вы отключили показ телетекста.
Если на вашей модели телевизионного приёмника кнопка C. CAPT отсутствует, те же действия можно выполнить пультом дистанционного управления:
- снова на включенном телевизоре ищем канал с субтитрами;
- ищем на ПДУ кнопку CAP/TEXT, жмём её;
- если на экране ТВ появилась надпись CAPTION CH1, мы включили показа текста на первом доступном языке;
- выбрать другой язык можно повторным нажатием кнопки, или же нажатием цифр 1 или 2;
- для отключения субтитров жмите кнопку CAP/TEXT до тех пор, пока текст не пропадёт с экрана.
Отключение субтитров на телевизорах Philips
На обычных моделях ТВ бренда Philips для отмены показа телетекста нужно использовать кнопку Subtitle на пульте. Название может быть и другим, в зависимости от страны, для которой был произведён телевизор. Вы можете уточнить этот момент, заглянув в документацию.
Что касается новых моделей, в том числе с приставкой Smart, то здесь для отключения субтитров необходимо выполнить следующие действия:
- заходим в настройки телевизора через кнопку Menu;
- используя стрелку вправо, ищем пункт Features (если меню на русском – «Функции»);
- появится вертикальное меню, которое листаем до пункта Closed Captions;
- идём вправо, а затем стрелкой вниз выбираем одно из двух возможных значений: On, если нужно включить субтитры, и Off – для их отключения;
- жмём кнопку Menu для запоминания выполненной установки и выхода из режима настройки телевизора Philips.
Как видим, несмотря на некоторые различия, суть алгоритма включения/отключения показа субтитров одинакова на всех телевизорах, нужно только найти соответствующий пункт в меню, если на пульте отсутствует специальная кнопка.
Что касается телевизоров других марок, то приводить описание процедуры для многочисленных китайских брендов, в том числе молодых и малоизвестных, — занятие не самое приятное. Остаётся надеяться, что вы сможете самостоятельно разобраться в этом вопросе, в том числе и с помощью руководства пользователя.
Если справились, делитесь свои опытом с другими, мы такие комментарии только приветствуем. А тем, кто так и не смог включить или отключить субтитры, советуем тоже воспользоваться возможностью описать проблему в комментариях с указанием марки и модели вашего телевизора, и вам обязательно помогут.
Как отключить субтитры
Если субтитры не «вшиты» в картинку, то можно попробовать через меню телевизора (там где управление проигрывателем).
Похожие вопросы
Ваш браузер устарел
Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome, Mozilla Firefox, Opera, Microsoft Edge или установите браузер Atom.
Как убрать субтитры на телевизоре haier
Управление телевизором (экранное меню)
◄►, чтобы выбрать количество
минут: Выберите Выкл., 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90,
120, 180 или 240 минут.
Отображение субтитров текущего воспроизводимого
◄► для выбора режима субтитров
Вкл., Выкл. Или Бесшумный
• язык субтитров 1 ( для установки по умолчанию
языка цифр. субтитров)
• язык субтитров 2 ( для установки по умолчанию
второго языка цифр. субтитров)
◄► для выбора режима субтитров
Норм. или Для слабого слуха.
Выбор режима телетекста.
Язык циф. телетекста
Настройка языка цифрового телетекста по умолчанию.
Декод. языка стр.
Настройка языка декодирования страницы.
Уровень представления TTX
Настройка уровня представления телетекста в виде
уровня 2.5, уровня 1.5.
Адапт. подсветка
Экономное потребление электроэнергии телевизором.
Компенсация движения (для моделей 32” и 42”)
Увеличение четкости и удаление шлейфа на
движущихся изображениях без размытия и дрожания.
Восстановление настроек по умолчанию.
Настройка блокировки меню
С помощью этой функции производится управление
тюнером, программами, громкостью источника и
т.д. Нажмите кнопку MENU (меню) на ПДУ, нажмите
◄►, чтобы выбрать меню блокировки, нажмите
▼, чтобы войти в подменю, и введите пароль.
Исходный пароль телевизора — 0000. Если пароль
забыт, то введите 9443 для восстановления контроля.
Смена пароля
1. Нажмите кнопку
▼▲, чтобы выбрать элемент
смены пароля. Нажмите кнопку
Страница:
(35 из 55)
- Страница 1 из 56
ЖК телевизор LET32H320 LET42H320 - Страница 2 из 56
Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с удачной покупкой! Корпорация HAIER выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество, безупречное функционирование приобретенного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации. Убедительно просим вас, во избежание - Страница 3 из 56
Содержание 1. Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия . 2 2. Инструкции по технике безопасности - Страница 4 из 56
Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия Вся продукция, предназначенная Хайер Групп Ко. Лтд. для продажи на территории СНГ, изготовлена с учетом условий эксплуатации и прошла соответствующую сертификацию на соответствие Государственным Стандартам. Чтобы убедится в этом, - Страница 5 из 56
Инструкции по технике безопасности Знак Назначение знака Опасное напряжение: Молния в виде стрелы в треугольнике предупреждает пользователя о том, что внутри продукта может находиться неизолированное «опасное напряжение», которое составляет риск поражения электрическим током. Инструкция: - Страница 6 из 56
Инструкции по технике безопасности Примечание 1. Какие-либо изменения, не одобренные Производителем или уполномоченной стороной, ответственной за соответствие прибора стандартам Производителя, могут аннулировать право пользователя на эксплуатацию данного оборудования. 2. Экранированный - Страница 7 из 56
Инструкции по технике безопасности 5. Не блокируйте задние вентиляционные отверстия. При блокировки отверстий посторонними предметами возникает опасность перегрева прибора, пожара или поражения электрическим током. Не устанавливайте прибор вблизи отопительных приборов. 6. Защитное заземление. Не - Страница 8 из 56
Инструкции по технике безопасности Âíèìàíèå! Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïðî÷èòàéòå âñå èíñòðóêöèè ðóêîâîäñòâà è ñîõðàíèòå åãî äëÿ äàëüíåéøåãî îáðàùåíèÿ. Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåíäóåòñÿ ñíèìàòü çàäíþþ êðûøêó, òàê êàê òàì íåò îáñëóæèâàåìûõ ïîëüçîâàòåëåì - Страница 9 из 56
Инструкции по технике безопасности 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. Ðàñïîëàãàéòå óñòðîéñòâî âäàëè îò òðàíñôîðìàòîðîâ è èñòî÷íèêîâ òåïëà âî èçáåæàíèå âîçãîðàíèÿ. Åñëè èç óñòðîéñòâà ðàçäàåòñÿ íåîáû÷íûé çâóê, îòñîåäèíèòå óñòðîéñòâî îò èñòî÷íèêà ýëåêòðîïèòàíèÿ è îáðàòèòåñü â - Страница 10 из 56
Меры предосторожности и напоминания Установите прибор на ровной поверхности. Не закрывайте и не блокируйте зор от сети, если в него попали посторонние предметы или телевизор упал. зоре. Нарушенная вентиляция может сократить срок службы Пожалуйста, не бросайте в телевизор металлические няющиеся - Страница 11 из 56
Меры предосторожности и напоминания кого специалиста для чистки внутренних частей телевизора. Не устанавливайте телевизор в ограниченном пространстве или в коробке. Не забывайте отключать Не устанавливайте телевизор рядом с водой, например у раковины, ванны, стиральной те его долгое время - Страница 12 из 56
Упаковка и утилизация изделия Упаковка Утилизация изделия Утилизируя упаковку, не забывайте об охране окружающей среды. Если ваш больше нельзя использовать, и вы хотите его выбросить, то для того, чтобы не наносить вред окружающей среде, прибор нужно правильно вать. Обратитесь в местные - Страница 13 из 56
Монтаж подставки ЖК-телевизора Только для моделей 26”/32” LED LCD: 1. Осторожно положите телевизор на стол экраном вниз. Во избежание повреждения экрана на стол рекомендуется постелить упаковочный материал. 4. Закрепите подставку с помощью винтов. 2. Открутите два винта крепления подставки. 3. - Страница 14 из 56
Монтаж телевизора на стену Только для модели 42” LED LCD: 1. Осторожно положите телевизор на стол экраном вниз. Во избежание повреждения экрана на стол рекомендуется постелить упаковочный материал. 3. Надежно закрепите подставку на корпусе телевизора при помощи пяти винтов 2. Совместите подставку с - Страница 15 из 56
Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора Элементы управления на передней панели 1. (SOURCE) Переключение между всеми доступными режимами ввода. 2. (VOL-) Нажмите для уменьшения громкости. 3. (VOL+) Нажмите для увеличения громкости. 4. (POWER) Нажмите для включения или выключения телевизора. 5. - Страница 16 из 56
Общее знакомство с устройством ЖК-телевизора Разъемы на задней панели телевизора 1. ПК (вход) 2. PC/DVI/YPbPr AUDIO (вход) 3. Компонентный (вход) 4. SCART (вход) 5. HDMI4 IN (вход) 6. Общий интерфейс (вход) 7. ANTENNA (вход) 8. USB 9. Оптический (выход) 10. Наушники (выход) 11. HDMI1 IN (вход) 12. - Страница 17 из 56
Пульт дистанционного управления abc def ghi jkl mno pqrs tuv wxyz Установка элементов питания 1. Положите ПДУ лицевой стороной вниз, затем откройте крышку отделения для элементов питания. 2. Вставьте два элемента питания AAA. (Символы + и — на элементах питания должны совпадать с обозначениями на - Страница 18 из 56
Подключение внешнего оборудования Подключение телевизора Подключение антенны Вставьте штекер эфирной антенны в гнездо “ANTENNA IN“ (антенный вход) на задней панели телевизора. Повышение качества сигнала Повышение качества изображения в месте с плохим приемом, используйте усилитель сигнала (не - Страница 19 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Подключение телевизора Нажмите кнопку ▼▲ ,чтобы выбрать нужный вариант. Если к телевизору подключен DVD-проигрыватель или другое внешнее устройство, то телевизор следует переключить на этот источник. Нажмите кнопку SOURCE (источник), в левом углу экрана - Страница 20 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Авто. Поиск, и нажмите кнопку OK, чтобы запустить поиск. 5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы остановить процесс автопоиска. Примечание. Автопоиск может занять некоторое время. Нажмите кнопку “Menu” (меню), чтобы завершить - Страница 21 из 56
Управление телевизором (экранное меню) 5. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка спутника, и нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. 7. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать добавить новый спутник, и нажмите кнопку OK для ввода нужного спутника. 6. Нажмите кнопку ▼▲ чтобы выбрать Спутник, и - Страница 22 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Частота LNB Задание локальной частоты LNB. Ввод Diseqc Нажмите кнопку ◄► чтобы настроить параметры ввода Diseqc, как Откл./DiseqcA/DiseqcB/DiseqcC/DiseqcD. 11. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Поиск сети, и нажмите кнопку ◄►, чтобы настроить как Вкл. или Выкл. - Страница 23 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Поиск цифрового вручную (эфирного) канала 1. Нажмите кнопку MENU (меню). 2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка, нажмите кнопку ► чтобы подтвердить выбор. ИЗОБ. Àíòåííà Êàáåëü Ñïóòíèê замок Ñòðàíà Русский Êàíàëû ф-ция >> OAD >> Î÷èñòèòü ñïèñîê êàíàëîâ - Страница 24 из 56
Управление телевизором (экранное меню) 7. Когда канал найден, можно нажать кнопку OK для его сохранения. Нажмите кнопку EXIT, чтобы выйти. Поиск цифрового (кабельного) канала вручную 1. Нажмите кнопку MENU (меню). 2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Настройка, нажмите кнопку ►, чтобы подтвердить - Страница 25 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Ручной поиск аналоговых каналов Выполните приведенные ниже шаги для выполнения поиска вручную. 1. Нажмите кнопку MENU (меню), нажмите кнопку 56, чтобы выбрать Настройка, нажмите кнопку 4, чтобы подтвердить выбор. 2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы задать параметры - Страница 26 из 56
Управление телевизором (экранное меню) 4. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Пропустить. Нажмите кнопку ►, чтобы войти в подменю. 3. Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать номер перемещаемого канала, нажмите кнопку ОК для подтверждения. 4. Можно нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом этапе отменить - Страница 27 из 56
Управление телевизором (экранное меню) 2. Нажмите кнопку OK,чтобы войти в требуемое меню и изменить требуемый параметр. 25 - Страница 28 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Общий интерфейс Разъем Общий интерфейс (CI) предназначен для установки модуля условного доступа (CA) и смарт-карт для просмотра платных ТВ-программ и получения дополнительных услуг. Для получения дополнительной информации о модулях и подписке обратитесь к - Страница 29 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Функция программного обновления • При получении сообщения об обновлении для телевизора можно обновить системное программное обеспечение с помощью меню загрузки. Данные для различных блоков передаются последовательно по специальному каналу приема. • Нужно найти - Страница 30 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Использование телевизора Выбор телевизионной программы Нажимая цифровые кнопки на клавиатуре ПДУ,введите номер канала. Нажмите кнопку P+/P-, чтобы выбрать номер канала. Регулирование громкости Нажмите кнопку V+/V- на ПДУ или сбоку телевизора, чтобы - Страница 31 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Ц ветовая температура Н ажмите кнопку ◄► для выбора цветовой температуры: Холодная, Стандарт или Теплая. Настройки Теплая и Холодная увеличат интенсивность соответственно красных и синих цветов в изображении согласно личным предпочтениям. Выберите Холодная - Страница 32 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Б аланс Регулировка выхода правого и левого динамиков для достижения наилучшего качества стереозвука в месте прослушивания. Язык звука 2ой Выбор второго языка аудиодорожки цифрового канала по умолчанию. Эта функция активна при приеме цифрового канала. Тембр - Страница 33 из 56
Управление телевизором (экранное меню) Настройка функций 1. Нажмите кнопку MENU (меню). 2. Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать Функция, нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить выбор. OSD Timeout Настройка длительности отображения меню на экране. При каждом нажатии кнопки ◄► производится выбор количества - Страница 34 из 56
Управление телевизором (экранное меню) режимы, нажимая кнопку SCREEN на ПДУ. • 16:9 mode Выберите 16:9, если требуется настроить изображение по горизонтали,в линейной пропорции для заполнения всего экрана. • 4:3 mode Выберите 4:3, если требуется отображение экрана с исходным соотношением сторон - Страница 35 из 56
Управление телевизором (экранное меню) • Сон Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать количество минут: Выберите Выкл., 5, 10, 15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 или 240 минут. Субтитры Отображение субтитров текущего воспроизводимого видеофайла. • нажмите кнопку ◄► для выбора режима субтитров Вкл., Выкл. Или - Страница 36 из 56
Управление телевизором (экранное меню) 2. Введите новый пароль из цифр и подтвердите ввод, пароль можно изменить. • Детский Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать замок от детей. Нажмите кнопку ◄►, чтобы выбрать Вкл. или Выкл. • НАСТ замок Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать замок тюнера и ◄►, чтобы выбрать - Страница 37 из 56
Управление телевизором (экранное меню) • Сброс Нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать сброс. Нажмите кнопку ◄►, чтобы установить все заданные режимы блокировки на “off” (выкл.), также уровень максимальной громкости вернется на значение 100. Функция гида 1. Нажмите кнопку GUIDE (гид) на ПДУ, появится меню - Страница 38 из 56
Управление телевизором (экранное меню) ИНФО 1. Нажмите кнопку INFO (инфо) на ПДУ, появится информация о текущем канале. 2. Можно нажать кнопку EXIT (выход), чтобы на любом этапе отменить изменения. AUDIO/I/II 1. Нажмите кнопку AUDIO (аудио) на ПДУ для отображения меню языков аудио. 2. Нажмите - Страница 39 из 56
Использование функций Функции телетекста Телетекст — это информационная система, которая передается на определенных каналах, которую можно просматривать как газету. Она также содержит субтитры для тех, у кого снижен слух, или незнакомых с языком программы (кабельные сети, спутниковые каналы и - Страница 40 из 56
Использование функций отображается время телетекста в левом нижнем углу. Удержание При нажатии кнопки обновление страниц телетекста останавливается. Эта функция очень полезна в случае нескольких страниц телетекста или данных с одинаковым номером страницы. Размер При нажатии кнопки отображение - Страница 41 из 56
Использование функций Режим USB Примечание Рисунки в следующем разделе схематичны и представлены только для справки. Если необходимо, см. на само устройство. Экранное меню функции USB может отличаться от фактического, т.к. это лишь пример использования функции. Использование устройства USB - Страница 42 из 56
Использование функций 4. Нажмите кнопку EXIT (выход) на ПДУ для возврата в предыдущее меню. Воспроизведение фотографий 3. Нажмите кнопку MENU (меню) для отображения списка вариантов. 1. Нажмите кнопку ◄► , чтобы выбрать Picture (изображение), затем нажмите кнопку OK на ПДУ. 2. Нажмите кнопку ▼▲◄► - Страница 43 из 56
Использование функций 2. Нажмите кнопку ▼▲◄►, чтобы выбрать нужный музыкальный файл в списке. 3. Нажмите кнопку MENU (меню) для отображения списка вариантов. 4. Нажмите кнопку на ПДУ, чтобы выбрать настроенный элемент, нажмите кнопку OK для подтверждения. 5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы - Страница 44 из 56
Использование функций Воспроизведение видео 1. Нажмите ◄►, чтобы выбрать Movie (видео), затем нажмите кнопку ENTER (ввод) в меню воспроизведения медиа 4. Режим изображения 2. Повтор 5. Режим экрана 3. Показать инфо 1. Воспроизведение/ Пауза 4. Нажмите кнопку на ПДУ, чтобы выбрать настроенный - Страница 45 из 56
Использование функций Âîñïðîèçâåäåíèå òåêñòà 1. Íàæìèòå ◄► ÷òîáû âûáðàòü TEXT, çàòåì íàæìèòå êíîïêó ENTER (ââîä) â ìåíþ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìåäèà. 1. Воспроизв./Пауза 2. Повтор 3. 4. Перед Показать инфо Text 2.txt 2011/07/00 15:01:00 750 Byte 1.txt Delete 2. 3. 2.txt Copy Paste Menu Back Move - Страница 46 из 56
Использование функций Примечание Форматирование устройства требуется только при первой записи. Скорость передачи в битах устройства > 5 МБ/с Система не может работать нормально, если USB-устройство имеет одну из нижеприведенных проблем: • Устройство работает со сбоями. • На устройстве есть - Страница 47 из 56
Устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей Далее приведены возможные варианты неисправностей и способы их исправления: 45 - Страница 48 из 56
Устранение неисправностей Примечание Если неисправность не может быть устранена с помощью приведенного руководства, обратитесь в местный авторизованный послепродажный сервис. Телевизор должен ремонтироваться только квалифицированным зарегистрированным техником. Никогда не пытайтесь снимать заднюю - Страница 49 из 56
Спецификация (технические характеристики) Модель 26″ Изображение, аудиосистема Потребляемая мощность Аудиовыход Внешний входной порт Температура 32″ 42″ PAL/SECAM-B/G,I,D/K.L 60 Вт 80 Вт 130 Вт 6 Вт + 6 Вт 8 Вт + 8 Вт 8 Вт + 8 Вт Компонентный вход, ПК-вход, ПК–аудиовход, SCART, антенный вход Вход - Страница 50 из 56
Спецификация (технические характеристики) Габариты с подставкой (ВXШXГ) 646X160X485 788,4X210X559,3 1022X280X705 Масса с подставкой (кг) 6,9 10,8 22,5 Масса без подставки и основания (кг) 5,2 9,2 19,5 200X100 200X100 200X100 Стеновое крепление 48 - Страница 51 из 56
Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра щаться в Информационный центр «Хайер» по телефонам (Звонок по России бесплатный), (для звонков из Москвы и Московской области), (для - Страница 52 из 56
Упаковочный лист Поставляемый комплект . 1 шт. 2. Пульт ду . . 1 шт. 3. Батарейки (размер ААА) для пульта ДУ - Страница 53 из 56
Для заметок - Страница 54 из 56
- Страница 55 из 56
Изготовитель: HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD «Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.» Адрес Изготовителя: Haier Group,Haier Industrial Park, No 1, Haier Road, Hi tech Zone, 266101, Qingdao, P.R. China Хайер Индастриал Парк, Хайер Роад, Хай теч Зоне, Циндао, 266101, КНР Филиалы Изготовителя - Страница 56 из 56