Как включить автоматический перевод страницы
Перейти к содержимому

Как включить автоматический перевод страницы

  • автор:

Как включить перевод страницы в Google Chrome

Иконка канала популярная техника

Как включить перевод страницы в Google Chrome В этой инструкции подробно о том, как включить автоматический перевод в Google Chrome: как для всех неизвестных языков, так и для тех, для которых перед этим предложение перевода было отключено. google chrome, браузер, chrome, гугл хром, перевод страницы, переводчик, хром, перевод сайта, язык, переводчик хром, перевести страницу, перевод текста, переводчик сайтов, как включить перевод страниц в хром, как изменить язык в браузере google chrome, как включить перевод страницы в google chrome, translate,как перевести страницу, включить перевод У меня на канале интересный и разнообразный контент. ✔ Жми палец на вверх! 😉 ✔ Оставляй своё мнение в комментариях! ✔ Подписывайся и нажимай на колокольчик! МОЛОДЕЦ �� �� ССЫЛКИ НА МОИ СОЦ. СЕТИ�� ✅Мы будем вам благодарны, если вы подпишитесь на наш канал: https://www.youtube.com/channel/UC9zxbYNS39c-e9IFSiHCFtw?sub_confirmation=1 ✅По желанию вы можете поддержать наш проект: https://www.donationalerts.com/r/ilya12345678258

Показать больше

Войдите , чтобы оставлять комментарии

Как включить перевод страницы в Google Chrome

Как включить перевод страниц в Google Chrome

По умолчанию, браузер Google Chrome предлагает перевести страницы на языке, отличном от языка системы. Например, при открытии страницы на английском языке будет предложен перевод на русский. Однако, если вы или кто-то другой самоуверенно нажали «Никогда не переводить английский» (или другой язык), в будущем такое предложение появляться не будет.

В этой инструкции подробно о том, как включить автоматический перевод в Google Chrome: как для всех неизвестных языков, так и для тех, для которых перед этим предложение перевода было отключено.

Примечание: в примере будет показано включение перевода с английского и других языков на русский в Chrome для Windows. Но те же шаги и пункты настроек будут использоваться и в других ОС — на Android, в iOS и Mac OS.

Как включить и отключить автоматический перевод страниц сайтов для всех незнакомых языков

В Google Chrome присутствует опция, включающая и отключающая предложение автоматического перевода для всех страниц на языках, отличных от языка, выбранного в браузере (кроме тех, для которых ранее перевод был отключен, о них поговорим во втором разделе руководства):

  1. Нажмите по кнопке меню Google Chrome и откройте пункт «Настройки». Открыть настройки Google Chrome
  2. Пролистайте страницу вниз и нажмите по пункту «Дополнительные» (в Chrome на Android и iOS откройте пункт «Языки» и перейдите к 4-му шагу). Открыть дополнительные настройки Chrome
  3. В Windows и Mac OS в разделе «Языки» нажмите по пункту «Язык». Открыть параметры языков Chrome
  4. Включите пункт «Предлагать перевод страниц, если их язык отличается от используемого в браузере». Включить предложение переводить страницы

После этих действий при открытии в браузере страниц на иностранном языке будет предлагаться их перевод.

Автоматически переводить страницы в Google Chrome

Также вы можете нажать по иконке Google Translate в адресной строке для перевода на русский (или другой язык по умолчанию) или нажать «Параметры» в предложении о переводе и выбрать пункт «Всегда переводить», чтобы перевод страниц производился автоматически.

Включение перевода страниц для языков, для которых он ранее был отключен

После шагов, описанных в первом разделе, для некоторых языков предложение о переводе может не появляться, например, если ранее вы установили отметку «Никогда не переводить английский».

Для того, чтобы изменить это и вновь включить предложение перевода, выполните следующие шаги:

  1. Зайдите в раздел «Языки» — «Язык» в Google Chrome.
  2. Если интересующий нас язык присутствует в списке, нажмите по кнопке настроек справа от него и отметьте пункт «Предлагать перевести страницы на этом языке». Предлагать перевод страниц на выбранном языке
  3. Если язык отсутствует, добавьте его (используйте кнопку «Добавить языки»), а затем проделайте действия из шага 2. Добавление языка в Google Chrome
  4. После этого предложение о переводе будет появляться и для этого языка. Перевод страниц снова включен

Также, как и в предыдущем случае, вы можете включить автоматический перевод страниц, используя соответствующий пункт в меню кнопки «Параметры».

А вдруг и это будет интересно:

  • Лучшие бесплатные программы для Windows
  • Лучшие редакторы контекстного меню для Windows
  • Компьютер не включается или черный экран после установки оперативной памяти
  • Автоматическая установка нескольких программ в Windows 11 и 10
  • Как свернуть все окна в Windows 11 и 10
  • Отложенная автозагрузка программ в Windows — как настроить?
  • Windows 11
  • Windows 10
  • Android
  • Загрузочная флешка
  • Лечение вирусов
  • Восстановление данных
  • Установка с флешки
  • Настройка роутера
  • Всё про Windows
  • В контакте
  • Одноклассники

    Сергей 02.09.2020 в 20:18

  • Dmitry 03.09.2020 в 14:03
  • namaskar 16.06.2023 в 17:32

Переводите веб-страницы с помощью расширения DeepL для Chrome

Легко переводите тексты и целые веб-страницы с DeepL для Chrome

Мы рады объявить о запуске расширения DeepL для Chrome. Теперь переводить с помощью DeepL можно непосредственно в браузере – вы получите доступ к переводам такого же высокого качества, как и в веб-переводчике и в наших приложениях! Вам нужно перевести письмо от зарубежного клиента или ознакомиться с содержанием сайта на иностранном языке? Теперь вы можете сделать это, не закрывая Google Chrome.

В нашем расширении для Chrome поддерживаются следующие функции:

  • Перевод при вводе текста
  • Перевод при чтении
  • Перевод страниц целиком

Мгновенно переводите все, что вы печатаете при работе в браузере. Эта функция доступна как подписчикам DeepL Pro, так и пользователям бесплатной версии. Укажите желаемый язык перевода в настройках расширения и просто нажмите на значок DeepL рядом с введенным текстом, чтобы выполнить перевод.

A sample email with the subject line

С помощью расширения вы также можете переводить тексты при просмотре веб-страниц.

On the DeepL website, the text

Для перевода выделите интересующий вас текст – рядом с ним появится значок DeepL. Чтобы выполнить перевод, выберите желаемый целевой язык. Если вы хотите открыть веб-переводчик, нажмите «Показать больше» (веб-переводчик будет открыт в новой вкладке).

Пользователи DeepL Pro могут переводить веб-страницы целиком: для этого необходимо выполнить вход в учетную запись DeepL Pro в расширении и включить перевод для всех или для определенных сайтов. Как и при работе в веб-переводчике и настольных приложениях, подписчикам Pro гарантируется максимальная безопасность данных и зашифрованное соединение. Все тексты удаляются после выполнения перевода. В ближайшее время функция перевода страниц целиком станет доступна и для пользователей бесплатной версии. Переводить с помощью нашего расширения для Chrome так же удобно, как и в приложениях от DeepL! Установите расширение DeepL для Chrome, перейдя по этой ссылке.

Как включить автоматический перевод страницы

Firefox

Пандёнок Участник Группа: Extensions Зарегистрирован: 04-11-2008 Сообщений: 5543 UA: 68.0

Перевод страниц (в том числе как в Google Chrome) и текста в Firefox

[firefox]

Есть много способов перевести страницу или текст, ничего не меняя в скрытых настройках браузера и нигде не регистрируясь. Об этом — в следующих сообщениях, ниже.
Под спойлером — другой способ: когда сам предлагает перевести страницу, если она не на вашем языке (например, не на русском).

скрытый текст

[firefox]

Такая экспериментальная функция есть в , но во-первых, она отключена в скрытых настройках, во-вторых, если её просто включить, она не заработает. Подробно, со скриншотами, настройка этой функции показана на https://www.our-firefox.ru/kak-v-mozill … refox.html — не буду это повторять, дам только немного изменённую мною краткую текстовую инструкцию для тех, кто не любит листать метры скринов, тем более что можно получить ключ на русскоязычном сайте «Яндекс.Переводчика» вместо английского, как это советуют там.
Вообще функцию «Перевод страниц» в Firefox можно настраивать на использование онлайн-переводчиков Google, Bing или Яндекс. Но эти сервисы один за другим закрывают доступ к бесплатному API (программному интерфейсу приложения) для перевода. Последним это сделал Яндекс — 15 августа 2020 года (подробнее в конце этого спойлера). Перевод через бесплатный API был не очень качественный: он хуже не только перевода через платный API, но и бесплатного перевода через сам сайт https://translate.yandex.ru/ — потому что в платном API и на translate.yandex.ru используется используется «нейроперевод», а в бесплатном API — статистический фразовый перевод, причём даже известные ошибки не исправлялись разработчиками — они заняты совершенствованием только платной версии (которая с 15.08.2020 стала единственной).
Если вам не интересна экспериментальная и по сути платная функция перевода страниц — сразу смотрите второе и третье сообщения в этой теме, про перевод с помощью букмарклетов и расширений.

1. Убедиться, что установлен Firefox 41 или выше. Увидеть версию можно в меню «Справка» — «О Firefox» (как вариант, ввести «about:support» в адресную строку браузера и нажать Enter). Если у вас Firefox 40 или ниже — обновите программу. (В целях бесопасности рекомендуется всегда использовать последнюю версию Firefox или Firefox ESR.)
2. Ввести в адресную строку about:config и нажмите «Enter». В появившемся сообщении нажать кнопку «Я обещаю, что буду осторожен!»
3. В появившуюся поисковую строку ввести browser.translation. Появятся несколько параметров.
4. Дважды щёлкнуть левой кнопкой мыши по параметру browser.translation.detectLanguage, чтобы присвоенное ему значение сменилось с «false» на «true»; то же самое сделать для параметра browser.translation.ui.show
5. Дважды кликнуть по параметру browser.translation.engine и в появившемся окошке вместо «Google» или «Bing» вручную написать «Yandex» (обязательно с заглавной буквы) и нажать кнопку “OK”.
6. Перейти на страницу https://translate.yandex.ru/developers/keys и войти там в свою учётную запись на Яндекс (если у вас до сих пор нет учётки на Яндексе — придётся её создать).
7. Согласиться с условиями использования API и нажать «Создать новый ключ».
8. Яндекс сгенерирует уникальный ключ, благодаря которому можно встроить его переводчик в Firefox.
Зачёркнутые шаги 6-8 (равно как и бесплатность ключей) будут неактуальны с 15 августа 2020 — если кому-то интересно использовать встроенную функцию перевода во что бы то ни стало, вот ссылки на платные сервисы: Google Translation API, Yandex Translate | Яндекс.Облако, Translator Text API — Microsoft Translator for Business. Но это всё даже их разработчиками позиционируется как функции только для бизнеса, а для простого пользователя больше подходят букмарклеты и расширения — см. сообщения ниже.
9. Скопировать полученный ключ в любой текстовый файл.
10. Вернуться на страницу about:config и щёлкнуть мышкой на пустом месте, в контекстном меню выбрать «Создать» > «Строка», в появившемся окошке в качестве имени строки указать browser.translation.yandex.apiKeyOverride
11.В качестве значения этого параметра вставить ключ, полученный в шаге 8.
12.Закрыть все служебные страницы, перезапустить браузер и попробовать зайти на любой иностранный сайт (не на русском языке).

Теперь в настройках Firefox в разделе «Язык» появится пункт «Перевод веб-страниц» — там можно не только включить или отключить предложения перевода, но и настроить исключения: какие языки и какие сайты переводить не надо.

Если вам придётся эту настройку повторить (например, для нового профиля Firefox) — создавать ключ на Яндексе заново не надо — вместо шагов 7, 8 достаточно зайти на https://translate.yandex.ru/developers/keys под своей учётной записью и скопировать уже существующий ключ.

Мною замечено, что почему-то не все иностранные сайты Firefox предлагает перевести. Кроме того, результат перевода может заметно отличаться от перевода того же текста на сайте https://translate.yandex.ru или с помощью букмарклета! Так, по состоянию на 29.04.2020 функция «Перевод страниц» с помощью Яндекса переводит название браузера SeaMonkey с английского на русский как «Opera» или «не Opera». При переводе с помощью букмарклетов (см. ниже) этой ошибки нет.

Дополнено:
Мне пришло письмо от Яндекса (жирный шрифт добавил я):


С 31 июля 2020 года вы сможете бесплатно переводить 50 000 символов в день, а с 15 августа 2020 года мы закрываем доступ к бесплатному API Яндекс.Переводчика. Если вы хотите и дальше использовать технологии Яндекса для перевода, регистрируйтесь на сервисе Yandex Translate на платформе Яндекс.Облако.

То есть: «халява закончилась». Но не надо нигде регистрироваться и никому платить: см. ниже!

Примерно то же самое (причём бесплатно, с более удобными и понятными настройками и весьма быстро) умеет делать расширение Translate Web Pages («Перевести веб-страницы»). Например, чтобы настроить автоматический перевод английского языка на всех сайтах, установите это расширение, зайдите на любую страницу на английском языке, нажмите кнопку расширения 32981201.pngна панели инструментов [firefox], поставьте галочку «Всегда переводить с…» и нажмите кнопку «Перевести». Чтобы всегда переводить определённый сайт (со всех языков, которые там встретятся), нажмите кнопку расширения — параметры — «всегда переводить этот сайт». Кроме того, это расширение умеет переводить выделенный текст. Можно настроить на перевод с помощью переводчика Google или Яндекса.
Внимание: это расширение не работает, если заблокированы скрипты, например, расширением NoScript.

Отредактировано Пандёнок (10-04-2022 14:03:04)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *