Просмотр увеличенного фото изображения Использование караоке 1 открыть лоток для дисков Инструкция по эксплуатации LG DK869

Страница 12: Использование караоке — дополнительно, Примечания для караоке, Использование флэш-карты usb в инструкции по эксплуатации LG DK869
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 12
Просмотр увеличенного фото изображения При просмотре изображения в полноэкранном режиме для выбора соответствующего масштаба увеличения необходимо несколько раз нажать клавишу ZOOM Можно перемещаться по увеличенному изображению при помощи клавиш ATb B Для выхода нажмите клавишу CLEAR.
Требования к файлам с изображениями Совместимость файлов JPEG с данным плеером ограничивается следующими:
Расширения файлов: “.jpg” Размер изображения: Рекомендуется не более 2 Мб Формат CD-R/RW DVD±R/RW: ISO 9660 Максимальное число файлов на диске: Не более 650 (общее количество папок и файлов)
1 Открыть лоток для дисков:
2 Вставить DVD с караоке:
3 Закрыть лоток для дисков:
4 Подключить микрофон к разъему MIC:
^ 5 Запуск воспроизведения и пение:
Использование караоке дополнительно
Настройка караоке через меню Для вывода меню настройки караоке нажмите клавишу KARAOKE Выберите требуемую опцию при помощи клавиш ▲ V а затем нажмите b или B чтобы настроить параметр выбранной опции.
ECHO Регулировка громкости эхо-сигнала MELODY (мелодия) Если требуется петь только с инструментальным сопровождением без сопровождающего вокала установите параметр MELODY на Off (ВЫКЛ). VOICE (голосовое сопровождение) Если требуется петь дуэтом с записанным вокальным сопровождением караоке выберите желаемое голосовое сопровождение.
Выбор голосового сопровождения
None voice (без голоса)
None voice (без голоса)
KEY (клавиша) Можно изменить клавишу EFFECT (эффекты) Можно использовать специальные эффекты. (Off (ВЫКЛ) ^ HARMONY (созвучие) ^ FLANGE (фленджер) ^ CHORUS (хор))
Примечания для караоке
— Если микрофон не подключен меню караоке не будет выводиться на экран • Функция караоке работает только с караоке совместимыми дисками.
— Для получения более подробной информации обратитесь к инструкции на диске.
— Аудио выход на микрофон обеспечивается когда PCM установлен на выход
DIGITAL AUDIO OUTPUT.
• На некоторых дисках с караоке могут отсутствовать меню VOICE и MELODY.
— В зависимости от диска опция караоке может не работать.
Использование флэш-карты USB
Через флэш-карту версии 1.1 можно воспроизводить файлы
1 Подключите флэш-карту к USB порту плейера:
2 Вывод экранного меню в режиме остановки:
4 Воспроизведение файла:
,^5 Удалить флэш-карту USB:
Примечания для флэш-карты USB
Переключать режим воспроизведения с диска на воспроизведение с флэшкарты можно только в режиме остановки нажатием клавиши RETURN(^O). Нельзя вынимать устройство USB во время работы Рекомендуется делать резервные копии во избежание потери или повреждения данных При использовании удлинительного кабеля или концентратора USB флэшкарта может не определиться Можно воспроизводить аудио файлы (MP3/WMA) файлы с изображением (JPEG) и файлы формата DivX Для получения подробной информации относительно воспроизведения каждого типа файлов обратитесь к соответствующему разделу руководства Плейер не поддерживает устройство USB если общее количество файлов превышает 650. Функция USB данного плейера поддерживает не все типы USB устройств Цифровые фотоаппараты и мобильные телефоны не поддерживаются.
LG DK-869

DVD-проигрыватель LG DK869 обладает компактным, стильным и ультратонким дизайном. Устройство поддерживает практически все форматы, в том числе MP3, WMA, MPEG и фотографии или картинки JPEG. DVD-плеер LG DK869 обеспечивает отличное качество воспроизведения видео и объёмных звуковых эффектов. Это стильное устройство без труда впишется в ваш интерьер, и будет радовать вас каждый день прекрасным качеством исполнения.
| Тип | |
|---|---|
| Тип проигрывателя | DVD-проигрыватель |
| Типы носителей / Форматы | |
| Поддерживаемые форматы | DVD-Video, CD-Audio, MP3, SVCD, Video CD, WMA |
| Видео | |
| Частота дискретизации видео ЦАП | 108 МГц |
| Способы подключения и соединения | |
| Разъемы для подключения | выход аудио цифровой коаксиальный, выход видео компонентный, выход видео композитный, SCART, выход аудио стерео, вход микрофон x 2 |
| Габариты и вес | |
| Ширина | 430 мм |
| Высота | 35 мм |
| Глубина | 200 мм |
| Вес | 1.5 кг |
Основной блок Инструкция по эксплуатации LG DK869

При управлении с помощью пульта ДУ его необходимо направлять на датчик.
в VOL громкость
Регулирование уровня громкости микрофона.
в USB порт (только DGK878S/DK879)
Подключение флэш-карты USB.
• N (Play) воспроизведение
Возврат к началу текущего сюжета или трека или переход на предыдущий сюжет или трек.
Переход к следующему сюжету или треку.
Lg dk869 как с флешки

DGK878S / DK869 / DK879
ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 3 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ.
àÌÚÂÌÂÚ‡‰ÂÒ: http://kz.lge.com
àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (327)272-22-22
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 1
Страница:
(1 из 15)
- Страница 1 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 1 êìëëäàâ DGK878S / DK869 / DK879 ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 3 „Ó‰‡ ÒÓ ‰Ìfl Ô‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ. àÌÚÂÌÂÚ‡‰ÂÒ: http://kz.lge.com àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (327)272-22-22 P/No. : MFL41090955 - Страница 2 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 2 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇçàåÄçàÖ éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: Ç ñÖãüï ëçàÜÖçàü êàëäÄ èéêÄÜÖçàü ùãÖäíêàóÖëäàå íéäéå áÄèêÖôÄÖíëü ëçàåÄíú äêõòäì (àãà áÄÑçûû èÄçÖãú). Ççìíêà àáÑÖãàü éíëìíëíÇìûí óÄëíà, éÅëãìÜàÇÄÖåõÖ - Страница 3 из 16
ëÓ‰ÂʇÌË DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 íËÔ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Страница 4 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 4 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔË·Ó‡ — ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ A èÓ‰Íβ˜ÂÌË SCART ê‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ËÏÂ˛Ú ÍÓ‰Ó‚˚ ˆ‚ÂÚ‡ (ÊÂÎÚ˚È ‰Îfl ‚ˉÂÓ, ͇ÒÌ˚È ‰Îfl Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ Í‡Ì‡Î‡, Ë ·ÂÎ˚È – ‰Îfl ÎÂ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓ - Страница 5 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 5 èÛÎ¸Ú Ñì OPEN/CLOSE (Z) éÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í˚ÚË ÎÓÚ͇ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚. POWER (1) ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. CLEAR 쉇ÎÂÌË ÌÓχ ÚÂ͇ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ. SCAN (m / M) èÓËÒÍ ‚ ÔflÏÓÏ Ë Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. SKIP (. / >) èÂÂıÓ‰ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ËÎË - Страница 6 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 6 éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ DGK878S a b c d e f g b c d e f g h i DKU869/DK879 a h i a 1 /I (Power) — ÔËÚ‡ÌË ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. g VOL. — „ÓÏÍÓÒÚ¸ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË ÏËÍÓÙÓ̇. b ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ Ò˛‰‡. h USB ÔÓÚ - Страница 7 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 7 ç‡ÒÚÓÈÍË flÁ˚͇ ç‡ ÔÛθÚ Ñì 1 Ç˚‚Ó‰ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË: SETUP 2 Ç˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ Ô‚ÓÏ ÛÓ‚ÌÂ: vV 3 èÂÂÏ¢ÂÌË ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸: B 4 Ç˚·Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÓÔˆËË Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ÛÓ‚ÌÂ: vV 5 èÂÂÏ¢ÂÌË ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸: B 6 àÁÏÂÌÂÌË ԇ‡ÏÂÚ‡: - Страница 8 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 8 ç‡ÒÚÓÈ͇ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÓÔˆË˛ [Area Code] (äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚). Ç˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ [Area Code] (äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B. ǂ‰ËÚ 4-ı ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡Óθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ¢fi ‡Á Ë - Страница 9 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 9 è‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ç‡ ÔÛθÚ Ñì 1 éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚: Z 2 ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ: 3 á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚: 4 á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: Z N 5 éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: x OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE PLAY STOP éÒÚ‡Ìӂ͇ - Страница 10 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS èÓÒÏÓÚ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1/3/08 DVD 7:37 PM DivX Page 10 VCD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈ· DivX Ç˚·Ó ÂÊËχ Û‚Â΢ÂÌËfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Í·‚Ë¯Ë ZOOM ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Ô‡ÛÁ˚. åÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ Û‚Â΢ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë - Страница 11 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 11 èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚ ËÎË ‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚ ç‡ ÔÛθÚ Ñì 1 éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚: Z 2 ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰ËÒÍ: — 3 á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚: Z OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE • ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı: Ç Ô‰Â·ı 8 — 320 Í·ËÚ/Ò (MP3), ‚ ԉ·ı 32 — 192 Í·ËÚ/Ò (WMA) - Страница 12 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 12 èÓÒÏÓÚ Û‚Â΢ÂÌÌÓ„Ó ÙÓÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl èË ÔÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÔÓÎÌӽ͇ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ï‡Ò¯Ú‡·‡ Û‚Â΢ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ʇڸ Í·‚Ë¯Û ZOOM. åÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÔÓ Û‚Â΢ÂÌÌÓÏÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë - Страница 13 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 13 ò‡Ìı‡È à„‡ (ÚÓθÍÓ DGK878S) ç‡ ÔÛθÚ Ñì 1 Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ʇ‚: 2 àÁ ÔÛÌÍÚ‡ [OTHERS] ‚˚·ÂËÚ ‚‡Ë‡ÌÚ [Game] Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ: 3 Ç˚·ÂËÚ [Select], ̇ʇ‚ Í·‚˯Û: 4 èÓËÁ‚‰ËÚ ‚˚·Ó Ë Ì‡˜ÌËÚ ˄Û: 5 óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛ [GAME - Страница 14 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 14 äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ чÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó flÁ˚͇ ÔË Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: Disc Audio (‡Û‰ËÓ ‰ËÒ͇), Disc Subtitle (ÒÛ·ÚËÚ˚), Disc Menu (ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇). üÁ˚Í äÓ‰ ÄÙ‡ 6565 ÄÙË͇‡ÌÒ 6570 Äη‡ÌÒÍËÈ - Страница 15 из 16
DV383391397-E.CKAZLLK_0955_RUS 1/3/08 7:37 PM Page 15 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË çÂÔÓ·‰ÍË Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË èËÁ̇ÍË éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ éÚÒÓ‰ËÌÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl. ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ. íÂ΂ËÁÓ Ì ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÔËÂÏ - Страница 16 из 16