Перевод «volkswagen» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «volkswagen»
Volkswagen м.р. существительное Склонение
мн. Volkswagene
Der Volkswagen kostet allerdings wenig
Фольксваген , конечно, стоит мало.
Словосочетания с «volkswagen» (5)
- Volkswagen Bora — Volkswagen Bora
- Volkswagen Golf — Фольксваген Гольф
- Volkswagen Passat — Фольксваген Пассат
- Volkswagen Polo — Фольксваген Поло
- Volkswagen Luxusklasse — Фольксваген класса «люкс»
Контексты с «volkswagen»
Der Volkswagen kostet allerdings wenig Фольксваген , конечно, стоит мало.
Das sind Bomben mit 5 Kilotonnen Sprengkraft, etwa in der Größe kleiner Volkswagen . Это бомбы мощностью в 5 килотонн, размером с небольшой Фольксваген .
Zu den Deutschen murmeln die Chinesen wahrscheinlich irgendetwas über Siemens und Volkswagen . Немцам китайцы, вероятно, пробормотали что-то насчет Siemens и Volkswagen.
Sie sind wirklich ein Fahrer oder ein Passagier, um einen Volkswagen Slogan zu verwenden. И вы на самом деле — либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.
Trotz einer Menge Auf und Ab — und erbitterter Konkurrenz seitens anderer wichtiger Automobilhersteller, darunter dem indischen Riesen Tata Motors — konnte Suzuki seine Marke erfolgreich als Indiens » Volkswagen » etablieren. Несмотря на многие взлеты и падения — а также жестокую конкуренцию с другими ведущими производителями автомобилей, включая индийского гигантаTataMotors — Suzuki преуспела в становлении своего бренда как индийского «народного автомобиля».
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Перевод «volkswagen» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «volkswagen»
Volkswagen м.р. существительное
мн. volkswagens
Le gouvernement allemand s’inquiète également des résolutions de la Commission à remettre en cause la «loi Volkswagen «.
Правительство Германии также встревожено решением комиссии поставить под вопрос «закон о Фольксвагене «.
Словосочетания с «volkswagen» (11)
- Volkswagen Caddy — Фольксваген Кади
- Volkswagen Caravelle — Фольксваген Каравелла
- Volkswagen Crafter — Фольксваген Крафтер
- Volkswagen Golf Plus — Фольксваген Гольф Плюс
- Volkswagen Jetta — Фольксваген Жетта
- Volkswagen Multivan T5 — Фольксваген Мультиван T5
- Volkswagen Passat — Фольксваген Пассат
- Volkswagen Phaeton — Фольксваген Фаетон
- Volkswagen Polo — Фольксваген Поло
- Volkswagen Touareg — Фольксваген Туарег
Контексты с «volkswagen»
Le gouvernement allemand s’inquiète également des résolutions de la Commission à remettre en cause la «loi Volkswagen «. Правительство Германии также встревожено решением комиссии поставить под вопрос «закон о Фольксвагене «.
La loi Volkswagen décourage par ailleurs les investisseurs privés dans l’acquisition de parts de la société, malgré le principe de la libre circulation des capitaux au sein de l’UE. Закон о Фольксвагене также удерживает частных инвесторов от приобретения доли в компании, несмотря на принцип свободного движения капитала в рамках ЕС
Il s’agit de bombes de 5 kilotonnes de rendement, d’environ la taille de petites Volkswagens . Это бомбы мощностью в 5 килотонн, размером с небольшой Фольксваген .
Vous êtes vraiment un conducteur ou un passager pour utiliser une expression de Volkswagen . И вы на самом деле — либо водитель, либо пассажир, если использовать фольксвагенскую фразу.
Ca peut être une salle de travail combi Volkswagen , comme celle qu’on a dans un de nos batiments chez IDEO, ou les huttes en bois et les caves décorées où travaillent les animateurs de chez Pixar. Так что будь это зал совещаний в микроавтобусе, который находится в одном из зданий IDEO, или, как в студии Pixar, аниматоры работают в деревянных хижинах и пещерах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
«Вольскваген» или «Фольксваген» как пишется?
Иногда люди сомневаются, как правильно пишется: «Фольксваген» или «Вольксваген». Чтобы такого больше не происходило, следует запомнить небольшое правило.
Правильно пишется
Немецкое название «Volkswagen» читается и пишется по-русски как «Фольксваген».
Какое правило
Латинская буква V чаще всего читается как [в], но в немецком языке – как [ф] (если слово не заимствованное). Русское написание немецких названий в основном соответствует их произношению, поэтому слово «Volkswagen» по-русски выглядит как «Фольксваген».
Примеры предложений
- Интересно, и откуда у него взялись деньги на новый Фольксваген?
- По дороге мы увидели сразу три салона Фольксваген и один – БМВ.
Неправильно пишется
Написание «Вольксваген» является ошибкой.
Комментарии
Трансмиссия или трансмисия как правильно?
Правильно Трансмиссия – единственно правильное написание слова, которое зафиксировано в словарях русского языка. Существительное заимствовано из латинского (transmissio – передача, переход), правильность написания следует запомнить. Механизм трансмиссии вышел из строя Трансмиссия требует капитального ремонта Передачу крутящего момента… Читать дальше »
Популярное
- «Понидельник» или «понедельник» как пишется?
- «Здороваться» или «поздороваться» как пишется?
- «Сгущеное» или «сгущенное» как пишется?
- «Подоконик» или «подоконник» как пишется?
- «Пренадлежит» или «принадлежит» как пишется?
- «Не прочь» или «непрочь» как пишется?
- «Неимею» или «не имею» как пишется?
- «Не навязчиво» или «ненавязчиво» как пишется?
- «За чем» или «зачем» как пишется?
- «День победы» как пишется?
Последние комментарии
- Василя → «Хвалит» морфологический разбор
- Николай → Говно или гавно как пишется?
- Николай → Говно или гавно как пишется?
- Тся → «ОтдАл» или «Отдал» ударение в слове?
- Михаил → Камешек или камушек как правильно?
- Александр → Завишу или зависю как правильно?
- Александр → «Доскольки» или «до скольки» как пишется?
- Татьяна 75 лет → Уберу или убиру как правильно?
- Татьяна 75 лет → Уберу или убиру как правильно?
- Кобзон → «Оплочено» или «оплачено» как пишется?
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.