Перевод «vpn connection» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь для «vpn connection»
vpn connection существительное
мн. vpn connections
Контексты с «vpn connection»
In Add a VPN connection , do the following: В разделе Добавление VPN-подключения сделайте следующее:
When connected, the VPN connection name will display Connected underneath it. После установки подключения под именем VPN-подключения будет написано «Подключено».
If the Connect button displays under the VPN connection , select Connect. Если под VPN-подключением отображается кнопка «Подключить», выберите Подключить.
For VPN type, choose the type of VPN connection you want to create. Выберите тип VPN-подключения, которое вы хотите создать.
If VPN in Settings opens, select the VPN connection there, then select Connect. Если в «Параметрах» открывается VPN, выберите «VPN-подключение», а затем Подключить.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам
Перевод «VPN» на русский
In this type of tunneling, a connection will be created between the two VPN servers and two VPN access devices or VPN routers.
В этом типе туннелирования будет создано соединение между двумя VPN серверами и двумя устройствами VPN доступа или VPN маршрутизаторами.
Furthermore, your comments about VPN use and the «really inconsequential» VPN community in the past were completely misguided.
Кроме того, ваши комментарии об использовании VPN и «действительно несущественном» сообществе VPN в прошлом были совершенно ошибочными.
But free users can also enjoy the VPN‘s strong encryptions, multiple VPN protocols, and 24/7 technical support.
Но бесплатные пользователи также могут пользоваться мощным шифрованием VPN, несколькими протоколами VPN и круглосуточной технической поддержкой.
Yoga VPN is a 100% unlimited VPN that does not require any type of registration.
Yoga VPN — это 100% безлимитный VPN, который не требует регистрации какого-либо типа.
Implementing VPN hardware can work out much cheaper than installing a reliable VPN solution on every computer.
Внедрение оборудования VPN может обойтись гораздо дешевле, чем установка надежного решения VPN на каждом компьютере.
Remember: A fast VPN is still a bit slower than your internet’s top speed without a VPN.
Помните: быстрый VPN все еще немного медленнее, чем максимальная скорость вашего интернета без VPN.
If you’re wanting a VPN for personal use, there are many services that offer a VPN account for a low monthly cost.
Если вам нужен VPN для личного использования, есть много сервисов, которые предлагают аккаунт VPN за небольшую помесячную плату.
A VPN port is a networking port that is commonly used in the VPN infrastructure.
Порт VPN — это сетевой порт, который обычно используется в инфраструктуре VPN.
Combining technologies VPN c mechanisms of adaptive threat protection protects your internal network from attacks through VPN access.
Совмещение технологий VPN c механизмами адаптивной защиты от угроз обеспечивает защиту внутренней сети организации от атак через VPN доступ.
The best option in these cases is to use VPN «stealth mode» — also known as VPN obfuscation.
Лучший вариант в этих случаях — использовать режим невидимости VPN — также известный как обфускация VPN.
Using a bad VPN is worse than no VPN at all.
Использование небезопасных VPN почти так же плохо, как отсутствие VPN вообще.
Some vendors charge extra for VPN licenses for each VPN client or gateway connection.
Некоторые поставщики отдельно продают VPN лицензии для каждого VPN клиента или соединения через шлюзы.
A VPN kill switch is an emergency internet connection break feature integrated into a VPN application.
VPN kill switch — это функция экстренного разрыва интернет соединения, интегрированная в приложение VPN.
Radmin VPN — is a free and easy-to-use software product to create virtual private network (VPN) for different needs.
Radmin VPN — это бесплатный и простой в использовании программный продукт для создания виртуальной частной сети (VPN) для различных нужд.
A VPN gateway is an essential component of the VPN.
Шлюз VPN является важным компонентом VPN.
Clients can connect to a VPN gateway server in the organization’s network through a remote access VPN.
Клиенты могут подключаться к серверу VPN шлюза в сети организации через VPN с удаленным доступом.
You can add a VPN connection on the VPN option.
Вы можете добавить соединение VPN на VPN вариант.
You can connect by going back to the VPN settings and selecting your VPN of choice.
Вы сможете подключиться, вернувшись к настройкам VPN и выбрав свой VPN.
With our VPN app, you can connect to more than 5000 fast VPN servers in over 60 countries.
С помощью нашего VPN приложения, Вы можете подключиться к более 5000 быстрые серверы VPN в течение 60 страны.
Geographically, the service can be rendered for a city IP VPN, inter-city IP VPN and international IP VPN.
По географии предоставления услуга делится на городской IP VPN, междугородный IP VPN, международный IP VPN.
Возможно неприемлемое содержание
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом.
Перевод «VPN» на русский
виртуальная защищенная сеть, виртуальная частная сеть — самые популярные переводы слова «VPN» на русский. Пример переведенного предложения: You can configure many VPNs using an EMM console—confirm that your VPN and EMM combination supports this. ↔ С помощью консоли управления мобильной инфраструктурой предприятия можно настраивать большое количество виртуальных частных сетей, если это поддерживает как ваша мобильная инфраструктура, так и решение для VPN.
Virtual private network [..]
английский — русский словарь
виртуальная защищенная сеть
виртуальная частная сеть
Glosbe Research
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » VPN » в русский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «VPN» на русский в контексте, память переводов
Склонение Основа
You can configure many VPNs using an EMM console—confirm that your VPN and EMM combination supports this.
С помощью консоли управления мобильной инфраструктурой предприятия можно настраивать большое количество виртуальных частных сетей, если это поддерживает как ваша мобильная инфраструктура, так и решение для VPN.
support.google
While VPN use is permitted in certain contexts — mainly for government agencies and large private companies — China’s vigorous internet control regime has in recent years put significant resources towards preventing people from using these and other similar tools.
Хотя использование VPN разрешено в определённых контекстах — в основном для правительственных служб и крупных частных компаний, — ярый режим контроля интернета в Китае в последние годы тратит значительные ресурсы для предотвращения использования жителями этих и похожих инструментов.
Basic communication possibilities — it is infrared, Bluetooth, WAP, HTML-browser, HSCSD, EDGE, GPRS, 3G, HSDPA, USB, WiFi, GPS, VPN.
Это двойной слайдер, клавиши управления воспроизведением разделены. Изменилось количество встроенной памяти, теперь это 16 Gb.
Common crawl
Incorrect: The access client would be the VPN client that initiates the connection attempt.
Неправильно: Клиент доступа — это VPN-клиент инициирующий соединение.
Literature
The man was convicted of “providing software and tools for invading and illegally controlling the computer information system,” an unusual characterization of VPNs.
Мужчина был осуждён за «предоставление программного обеспечения и инструментов для вторжения в компьютерные информационные системы и получения нелегального контроля над ними» — довольно необычное определение для VPN.
The VPN administrator should provide you with the appropriate authentication settings.
Администратор VPN должен сообщить соответствующие настройки аутентификации.
Literature
A growing number are using virtual private networks (VPN) to access Google from the mainland.
Чтобы получить доступ к Google, все чаще используются виртуальные частные сети (VPN).
If the client host is configured as a Firewall client, you must make sure that the destinations reachable through the VPN tunnel are not redirected to the Firewall service on ISA server.
Если клиентский хост сконфигурирован как Firewall клиент, Вы должны убедиться, что назначения, достижимые через VPN туннель, не переадресованы к Firewall сервису на ISA сервере.
Common crawl
If the DNS Forwarder is already used as a DNS server for local hosts, it is recommended to use it also for VPN clients.
Если DNS Форвардер уже используется как сервер DNS для локальных узлов, рекомендуется его использовать и для VPN клиентов.
Common crawl
You might not want to publish the Exchange Server or any other servers if you don’t wish clients on the wireless DMZ to have access to resources on the production network (at least, not without a VPN connection).
Вам может не захотеться опубликовывать Exchange Сервер или любые другие сервера, если вы не хотите, чтобы клиенты в беспроводной DMZ имели доступ к ресурсам на основной сети (по крайней мере, без VPN соединения).
Common crawl
If no policy matches the incoming connection’s parameters, the connection request to the ISA Server firewall/VPN server is dropped.
Если ни одна из политик не соответствует параметрам входящего соединения, запрос на соединение с сервером ISA Server firewall/VPN отклоняется.
Common crawl
VPNs allow devices that aren’t physically on a network to securely access the network.
Технология VPN позволяет объединять в защищенную сеть устройства, которые физически не подключены к одной сети.
support.google
VPN is a secure Internet bandwidth. It provides all the traffic encoding from your computer to VPN-server.
Использование анонимного прокси—сервера (proxy server) обеспечивает Вам защиту при работе в сети Интернет: анонимный прокси-сервер, не показывает ваш реальный (т.е.
Common crawl
Another scenario when you might not want to join the ISA Firewall to the domain is when you use the ISA Firewall as a dedicated VPN server or VPN gateway in parallel with your outbound access control ISA Firewall.
Другим сценарием, при котором вы можете не захотеть подключать ISA Firewall к домену, — это когда вы используете ISA Firewall как выделенный VPN сервер или VPN шлюз параллельно с вашим ISA Firewall контролем исходящего доступа.
Common crawl
If you are working through VPN BEST all traffic comes back through the satellite.
При работе через VPN BEST весь трафик возвращается через спутник.
Common crawl
All other apps (that aren’t in the list) use the system networks as if the VPN isn’t running.
Все прочие приложения получат доступ к сетевым подключениям на устройстве лишь тогда, когда оно не использует VPN.
support.google
VPNs are often used by journalists, human rights activists, students, and others to protect the privacy and security of their online activity, as well as to circumvent Internet censorship.
VPN-сервисы, или виртуальные частные сети, широко используются журналистами, правозащитниками и студентами для защиты передаваемой информации и обхода цензуры в интернете.
Chinese authorities announced a crackdown on unauthorized VPN services earlier this year.
Ранее в этом году китайские власти объявили о наступлении на незарегистрированные в госорганах VPN.
By 2010, the Edgehill program, the British counterencryption effort, was unscrambling VPN traffic for 30 targets and had set a goal of an additional 300.»
К 2010 году Edgehill, британская дешифровальная программа, успела отследить трафик в 30 VPN сетях и поставила аналогичные цели ещё на 300 сетей.
WikiMatrix
Throughout the years, the tech giant has also been complicit in censoring its Chinese users by cracking down on VPNs, removing the New York Times app from its China store, and censoring the Taiwan flag emoji.
На протяжении многих лет технический гигант участвовал в цензурировании китайских пользователей, взламывая VPN, удалив приложение New York Times из китайского филиала своего магазина, подвергая цензуре эмодзи с изображением тайваньского флага.
Вы отправили слишком много запросов, поэтому ваш компьютер был заблокирован.
Для того, чтобы предотвратить автоматическое считывание информации с нашего сервиса, на Linguee допустимо лишь ограниченное количество запросов на каждого пользователя.
Пользователям, браузер которых поддерживает Javascript, доступно большее количество запросов, в отличие от пользователей, чей браузер не поддерживает Javascript. Попробуйте активировать Javascript в настройках вашего браузера, подождать несколько часов и снова воспользоваться нашим сервером.
Если же ваш компьютер является частью сети компьютеров, в которой большое количество пользователей одновременно пользуется Linguee,сообщитеоб этом нам.