На сушке горение включился ключик как убрать
Отключение нагревателя
Нагреватель можно отключить (при программах шерсть и
сушка в корзине).
В этом случае белье только проветривается.
Защитная блокировка
Работа сушильной машины может быть дополнительно
защищена от непредусмотренных изменений программ и
функций. Защитная блокировка включается при нажатии
на СТАРТ или после выбора, спустя несколько секунд
включается автоматически.
Если Вы прикоснетесь к любому полю дисплея, аппарат
предупредит Вас о том, что защитная блокировка
активирована. Если Вы хотите выбрать новую программу
сушки или изменить дополнительные установки, вначале
отмените установленную защитную блокировку.
Отключение функции:
— во время сушки:
Нажмите на символ ключ и удерживайте в течение 4-х
секунд. Защита временно отключится, и программу можно
будет остановить.
Включить защитную блокировку можно, нажав на СТАРТ.
Если в течение 15 секунд не будет дано никаких команд,
защитная блокировка включится автоматически.
Защитную блокировку можно отключить полностью, если
перейти в меню дополнительные установки.
— после завершения сушки:
Если Вы нажмете на символ ключ после завершения
сушки, и будете удерживать в течение 4-х секунд, защитная
блокировка отключится полностью. Если Вы сразу
выключите аппарат после завершения сушки без отключения
защитной блокировки, при следующем включении сушильной
машины защита активируется автоматически. Вы не сможете
выбирать новые программы до тех пор, пока не отключите
защиту.
Защитная блокировка не отключается в случае
отключения электроэнергии.
Звуковой сигнал
Изначально установлена пониженная громкость звукового
сигнала (1). Звуковой сигнал можно также отключить (0), или
сделать громче (2).
При отключении звукового сигнала высветится символ
После отключения аппарата дополнительные установки
возвращаются к изначально заданным значениям, кроме
звукового сигнала и защитной блокировки.
Страница:
(12 из 28)
- Страница 1 из 29
Руководство по эксплуатации Сушильная машина - Страница 2 из 29
Благодарим Вас за доверие, которое Вы оказали нам, приобретая нашу сушильную машину. Поздравляем Вас с удачным выбором. Сушильная машина предназначена для сушки белья в домашнем хозяйстве. Белье, высушенное в нашей сушильной машине, будет приятно мягким, при сушке оно не меняет своей формы. Наша - Страница 3 из 29
Описание сушильной машины Панель управления Дисплей Емкость для конденсата Дверца Технические данные 5. 6. 7. 8. Емкость для конденсата Отверстие для холодного воздуха Ножки Крышка (в зависимости от модели) Размеры аппарата (ш / г / в): 600 мм / 600 мм / 850 мм Вес аппарата (нетто): 38 кг (40 кг (в - Страница 4 из 29
Важные предупреждения • В сушильной машине можно сушить только то белье, которое стиралось в воде. Нельзя сушить белье, выстиранное или вычищенное с помощью взрывоопасных чистящих средств (например, бензин, трихлорэтилен и т.п.), т.к. это может привести к возгоранию. • Не разрешайте детям играть с - Страница 5 из 29
• Последняя фаза цикла сушки выполняется без нагрева (фаза охлаждения), что обеспечивает защиту белья во избежание возможных повреждений. Перед подключением аппарата необходимо внимательно изучить инструкцию по эксплуатации. Устранение неисправности или рекламации, возникшей вследствие - Страница 6 из 29
Установка • Аппарат можно установить отдельно или в колонну на стиральную машину с теми же размерами: минимальная ширина 517 мм, глубина 476 мм. Поверхность, на которую аппарат будет установлен, должна быть чистой и ровной. Используйте приложенные ножки-присоски, которые предотвратят соскальзывание - Страница 7 из 29
• С помощью присоединительного кабеля и сетевой розетки подключите сушильную машину к электросети. • Предписанное напряжение и остальные данные указаны в табличке под рамкой дверцы аппарата. Розетка питания должна иметь удобный доступ и заземление (выполненное в соответствии с действующими - Страница 8 из 29
Работа А — дисплей В — выключатель ВКЛ / ВЫКЛ С — кнопка СПРАВКА Дисплей 1 2 3 4 8 7 1. 2. 3. 4. 5. 6 5 237419 Символ выбранной программы. Символ выбранной степени высушивания. Имя выбранного меню. Установка текущего времени. СТАРТ, СТОП, ДА, СОХРАНИТЬ, СТЕРЕТЬ или ПОДТВЕРДИТЬ выбранную программу. - Страница 9 из 29
• Все команды и выбор выполняются прикосновением к соответствующей надписи (полю с надписью). • Каждый выбор сопровождается звуковым сигналом. • Подсветка дисплея автоматически отключается, если в течение 5 минут после включения аппарата Вы не прикоснетесь к дисплею. При повторном прикосновении - Страница 10 из 29
— Выбор языка В основном перечне выберите меню Инструменты. Нажатием выберите язык. Высветится перечень языков, по которому можно перемещаться с помощью стрелок, находящихся справа. Язык выбирается нажатием. Последний выбранный язык сохраняется, и с этого момента все надписи на дисплее - Страница 11 из 29
• Для программы сушка по времени программы и программы сушка в корзине проветривание установите желаемое время сушки с помощью стрелок с правой стороны. Подтвердите установку. Для начала сушки нажмите СТАРТ или выберите дополнительные установки. , «Быстрой сушки» и • Для программ Mix уже - Страница 12 из 29
Отключение нагревателя Нагреватель можно отключить (при программах шерсть и сушка в корзине). В этом случае белье только проветривается. Защитная блокировка Работа сушильной машины может быть дополнительно защищена от непредусмотренных изменений программ и функций. Защитная блокировка включается - Страница 13 из 29
• Нажатием на СТАРТ подтвердите начало сушки. (Если Вы выбрали дополнительную функцию отсрочка старта, сушка начнется по истечении времени отсрочки старта). • На дисплее слева указаны символы всех выбранных функций, а звуковой сигнал предупредит Вас о начале процесса сушки. • На дисплее - Страница 14 из 29
Сушка в корзине Перед первой сушкой устраните из барабанса корзину и весь упаковочный материал. В корзине можно сушить спортивные туфли, или вещи, которые во время сушки должны сохранять стабильность с целью предотвратить возможные повреждения этих вещей (Максимальная загрузка: 2,5 кг). Корзина во - Страница 15 из 29
После нажатия на СОХРАНИТЬ появится имя программы, аналогичное основному типу программы. Имя программы можно изменять с помощью стрелок на правой стороне дисплея. Знак в квадрате можно выбирать нажатием на поле, в котором находятся знаки (символы). Имя высветится внизу в центре (не более 10 - Страница 16 из 29
Для продолжения нажмите на кнопку СТАРТ. Аппарат продолжит сушку с той фазы, в которой была остановлен. Если Вы не хотите продолжать сушку, нажмите ОСТАНОВИТЬ и выберите одну из предлагаемых возможностей. Открытая дверца В том случае, если во время сушки Вы откроете дверцу, сушка будет остановлена; - Страница 17 из 29
• Освещение барабана Лампочка (внутреннее освещение барабана) загорается при открытой дверце сушильной машины. Если дверца будет открыта в течение более чем 5 минут, и ни одна из установок не будет изменена, лампочка погаснет. • Экран В основном перечне выберите меню Инструменты / экран. Можно - Страница 18 из 29
Рекомендации по сушке и экономичному использованию • Сушка будет более экономичной при соблюдении рекомендуемой загрузки (см.таблицу программ). • Мы не рекомендуем сушить в сушильной машине белье из особо чувствительных тканей (шерсть, шелк), которое может дать усадку и деформироваться. • Белье - Страница 19 из 29
Очистка и техническое обслуживание Очистка фильтра • Каждый раз после завершения сушки очищайте фильтр, который находится на внутренней стороне дверцы. • Приподнимите крышку фильтра (рисунок). • Соберите накопившийся на фильтре ворс или нитки, для этого проведите рукой по поверхности фильтра. - Страница 20 из 29
• Очищайте дисплей мягкой хлопчатобумажной тканью, увлажненной водой. Очистка с использованием острых предметов запрещена. • Корпус аппарата и внутреннюю поверхность барабана можно очищать мягкой тканью и неагрессивным чистящим средством. Очистка устройства для охлаждения воздуха Устройство для - Страница 21 из 29
• Перед заменой лампочки извлеките штепсель присоединительного кабеля из розетки питания. • Откройте дверцу. • Отвинтите крышку на лампочке (находится в отверстии для дверцы). • Замените лампочку. Тип лампочки должен быть таким же, как указано на лампочке и на защитной крышке (максимум 10 Вт). • - Страница 22 из 29
Устранение неисправностей Аппарат может сообщать об ошибках по причине внешних неисправностей (например, перебои с подачей электроэнергии). В этом случае: — выключите аппарат, подождите несколько секунд, — включите аппарат и повторите программу сушки. Если вам не удается устранить ошибку, вызовите - Страница 23 из 29
Таблицы Таблица программ Программа Тип белья НЕЧУВСТВИТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ (хлопок) Полностью сухое Cухое Сухое в шкаф Слегка влажное Влажное для глаженья Пример Максимальная загрузка: 6 кг / 7 кг Очень плотное или многослойное белье Белье из махровой ткани, купальные халаты Белье неравномерной толщины, - Страница 24 из 29
Программа Тип белья Пример ПРОВЕТРИВАНИЕ Вещи, которые Вы хотите быстро От 10 минут до 2 высушить (без нагрева) часов БЫСТРАЯ СУШКА Сухое в шкаф СУШКА В КОРЗИНЕ От 15 минут до 2 часов ШЕРСТЬ Разрыхление (финальное) Ношеные вещи, которые надо только освежить (проветрить) Максимальная загрузка: 3 кг - Страница 25 из 29
Таблица параметров расхода Об/мин 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Для удобства пользователей в таблице приводятся данные для загрузки 6/7 кг (в соответствии со стандартом EN 61121) белья, отжатого в стиральной машине при различных скоростях вращения центрифуги (программа сухое для укладки в - Страница 26 из 29
Таблица обозначений тканей В Основном перечне, в меню Полезные советы выберите Обозначения тканей. Сушка Допускается сушка в сушильной машине Отжать, развесить и сушить Не отжимать, развесить мокрым и высушить Отжать и сушить, разложив на ровной поверхности Сушка в сушильной машине не допускается - Страница 27 из 29
- Страница 28 из 29
SP PG5 237419/ru (03-10) - Страница 29 из 29
Что делать, если на дисплее вашей стиральной машины появился символ ключа?
Мигающий символ ключа на дисплее — это одна из самых распространенных проблем, из-за которой владельцы стиральных машин Bosch не могут их использовать. Но, к счастью, ее можно очень легко устранить. В зависимости от модели вашей стиральной машины Bosch существует несколько способов деактивации блокировки от детей.
- 1. Нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3-5 секунд
- 2. Нажмите и удерживайте кнопки «Скорость отжима» и «Время до окончания»
- 3. Способ для стиральных машин с сенсорным дисплеем и квадратной кнопкой с символом ключа.
- 4. Пригласите специалиста Bosch для устранения неполадок
Вы также можете ознакомиться с нашим коротким видео на данную тему:
1. Нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение 3-5 секунд
Когда блокировка от детей включена, на дисплее высвечивается символ «ключ» и все кнопки стиральной машины перестают работать.
Чтобы отключить блокировку от детей, нажмите и удерживайте кнопку запуска в течение трех-пяти секунд. По истечении этого времени вы услышите звуковой сигнал, и значок ключа исчезнет.
2. Нажмите и удерживайте кнопки «Скорость отжима» и «Время до окончания»
Еще один способ деактивировать блокировку от детей на некоторых моделях стиральных машин Bosch — одновременно нажать и удерживать кнопки «Скорость отжима» и «Окончание через» («Время до окончания») в течение примерно трех секунд. По истечении этого времени вы услышите звуковой сигнал, и символ «ключ» исчезнет.
3. Способ для стиральных машин с сенсорным дисплеем и квадратной кнопкой с символом ключа
Если ваша стиральная машина Bosch оснащена усовершенствованным сенсорным дисплеем, под ним вы найдете квадратную кнопку с подсветкой и значком ключа, а также надписью «3 секунды».
Просто удерживайте эту кнопку нажатой в течение трех секунд, после чего она погаснет и раздастся звуковой сигнал.
Звуковой сигнал укажет на то, что блокировка стиральной машины для безопасности детей отключена.
4. Пригласите специалиста Bosch для устранения неполадок
Ваша стиральная машина все еще заблокирована и на дисплее горит значок ключа? После того, как вы воспользовались одним или несколькими нашими советами с этой страницы, этот символ должен исчезнуть. Если это не так, наш сервисный инженер будет рад помочь вам решить данную проблему.
Как снять блокировку на стиральной машине Gorenje
Как снять блокировку на стиральной машине Gorenje подробно описано в инструкции, но в том случае, если она недоступна, можно попробовать следующие шаги:
- Как правило, защита от непреднамеренного изменения параметров включается после старта работы. Но, во время выполнения цикла, возможно, понадобится отредактировать настройки. В этом случае можно временно отключить блокировку, зажав клавишу Меню на несколько секунд. Когда появится символ снятия блока, нужно нажать кнопку Старт, задать настройки и нажать эту же кнопку еще раз, чтобы снова включить защиту обратно.
- Чтобы полностью снять блокировку на постоянной основе, то сначала нужно остановить стирку, зажав кнопку выбора настроек на несколько секунд, а затем нажав на кнопку запуска программы. После этого, перейдите в раздел «Защитная блокировка» в меню прибора, и отключите ее, выбрав нужный пункт в настройках.
Помните, что защита автоматически снова активируется при каждом запуске, если при выключении вы ее не деактивировали.
Вот и все, теперь вы знаете, как снять блокировку на стиральной машине Горенье. Если же это не помогает, рекомендуется обратиться к профессионалам для дальнейшей помощи.
Ошибки варочных панелей Gorenje
Функция определения ошибок помогла многим владельцам варочных панелей как самостоятельно исправить неисправность, так и лучше узнать свою технику.
Все поверхности для варки Gorenje имеют при себе подробную инструкцию и технический паспорт, где помимо описания функций и рекомендаций по включению и уходу есть описания кодов ошибки на случай неисправности.
Бренд Горене выпускает варочные поверхности нескольких видов. Комбинированные (газ с электричеством), индукционные, электрические и газовые панели. У некоторых из них коды ошибок совпадают, другие в силу другого источника энергии отличаются. Постараемся рассмотреть их все.
Ошибки индукционных панелей
Шумы при работе индукционной конфорки.
Причина: индукционный нагрев направляет электрические волны на дно посуды, что заставляет вибрировать ее поверхность.
Устранение: это нормальный рабочий шум не означающий какую-то неисправность.
Неприятный, низкий звук похожий на работу трансформатора
Причина: работа конфорки на высоком уровне мощности.
Устранение: снизить уровень нагрева или выключить рабочую зону.
Вибрация или треск посуды
Причина: этот шум создается посудой, сделанной из слоев различных материалов.
Устранение: заменить посуду или поменять продукт что в ней готовится. Как бы невероятно это не звучало, но тип продукта тоже один из факторов, влияющих на звук, издаваемый панелью.
Шум вентилятора
Причина: все индукционные варочные поверхности оснащены вентилятором, производящим охлаждение панели и её деталей. В зависимости от степени нагрева и количества работающих конфорок зависит и уровень шума.
Устранение: даже после выключения устройства, вентилятор будет работать, чтобы остудить горячие участки.
Прибор оборудован датчиком для защиты от перегрева, поэтому конфорки, как и сама панель могут отключаться на некоторое время.
| Код ошибки | Причина | Устранение |
| Er03 или непрерываемый звук сигнала | Панель управления загрязнена, на ней разлилась вода или лежит предмет. | Очистить поверхность/убрать посторонний предмет |
| E/2 | Перегрев устройства | Ничего не трогать и дать остыть |
| E/3 | Посуда утратила ферромагнитные свойства | Использовать подходящую посуду |
Стеклокерамическая панель
Сенсоры не реагируют на нажатие и другие действия
Причина: системный сбой или перегрев из-за длительной работы.
Устранение: отключить варочную панель на несколько минут от электросети, затем снова подключите и нажмите клавишу вкл./выкл.
Плохо реагируют сенсоры
Причина: панель загрязнена/мощный внешний мигающий свет.
Устранение: очистить панель и проверить, чтобы она была сухой/устранить источник внешнего света или установить панель вне его досягаемости.
Панель выключилась сама по себе и на дисплее высвечивается незнакомая надпись
Причина: устройство загрязнено/разлита вода/лежит посторонний предмет.
Устранение: почистить поверхность/вытереть сухой тряпкой/убрать все лишнее с панели.
Электрическая варочная поверхность
Панель отключилась
Причина: на всех конфорках установлена степень нагрева 00/ панель управления загрязнена, разлита вода / лежит посторонний предмет.
Устранение: если ни на одной из конфорок не установлен нагрев, она отключается/очистить панель и протереть её сухой материей/убрать предмет.
Сенсоры не реагируют на нажатие
Причина: перегрев панели, загрязнение и т.д
Устранение: отключить устройство от электросети, подождать несколько минут и снова включить.
Отключение панели и мигание символ F
Причина: какой-либо из сенсоров активирован более 10 секунд.
Устранение: выключить панели и начать работу в штатном режиме.
Газовая и комбинированная варочная поверхность
Из-за особенности используемого энергоресурса (газа) настоятельно просим вас не производить ремонт самостоятельно и обратиться в сервисный центр! Велика вероятность взрыва!
Даже в случае мелкой поломки (отвалились ручки, расшаталась конфорка и т.д) вызовите специалиста позвонив на номер гарантийного обслуживания.
Все вышеперечисленные коды ошибок как правило не несут особой угрозы устройству и человеку. Но как показывает практика основная причина их возникновения — это пренебрежение уходом за панелью и не ознакомление с инструкцией после покупки.
Чтобы избежать неисправностей и вызова специалиста, ознакомьтесь с мерами безопасности и описанием прибора выдаваемыми при покупке. Регулярно очищайте поверхность от нагара и загрязнений. Не ставьте посторонние предметы и не разливайте жидкости, следя за её сухостью и чистотой.
Надеемся наша статья оказалась для вас полезной.